以西結書 20:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 「後來，我索性把不好的規例，不能給人生命的誡命交給他們，

更多版本

當代譯本

²⁵ 所以，我任由他們遵行無用的律例，遵守無法使人活著的規條，

新譯本

²⁵ 因此，我也把不好的律例和不能藉以存活的典章賜給他們；

新標點和合本 上帝版

²⁵ 我也任他們遵行不美的律例，謹守不能使人活着的惡規。

新標點和合本 神版

²⁵ 我也任他們遵行不美的律例，謹守不能使人活着的惡規。

和合本修訂版

²⁵ 我也任他們遵行那無益的律例，隨從那不能使人存活的規條。

北京官話譯本

²⁵ 因此我任他們從不美的法度、守不能用以保命的律例。

以西結書 20:25 交叉參考

詩篇 81:12

所以我任憑他們頑梗， 繼續他們愚妄的行為。

以賽亞書 66:4

所以，我要降下他們最害怕的災禍。因為我呼叫，他們不答應；我講話，他們不聽。他們故意不服從我，做我不喜歡的壞事。」

以西結書 20:26

讓他們用自己的祭物汙辱自己，也讓他們獻自己的長子作牲祭。這是要懲罰他們，使他們知道我是上主。

以西結書 20:39

至高的上主這樣說：「所以，所有的以色列人哪，你們自己作主吧！繼續拜你們的偶像吧！但是我警告你們，此後，你們必須服從我，不再獻祭給偶像來侮辱我的聖名。

申命記 28:36

「上主要把你們和你們的君王放逐到外國，到你們和你們祖先沒有住過的地方；你們要在那裡拜木頭和石頭造的神明。