12 你們卻給拿細耳人酒喝、囑咐先知說、不要說豫言。○
12 可是,你們迫使拿細耳人喝酒, 禁止先知說預言。
12 ‘但你們迫使拿細耳人喝酒, 吩咐先知說:不要說預言。
12 你們卻給拿細耳人酒喝, 囑咐先知說:不要說預言。
12 「你們卻把酒給拿細耳人喝, 囑咐先知說:『不要說預言。』
他們對先見說、不要望見不吉利的事、對先知說、不要向我們講正直的話、要向我們說柔和的話、言虛幻的事.
所以耶和華論到尋索你命的亞拿突人如此說、他們說、你不要奉耶和華的名說豫言、免得你死在我們手中.
於是我在利甲族人面前設擺盛滿酒的碗和杯、對他們說、請你們喝酒。
卻不要在伯特利再說豫言.因爲這裏有王的聖所、有王的宮殿。
亞瑪謝阿、現在你要聽耶和華的話.你說、不要向以色列說豫言、也不要向以撒家滴下豫言.
他們說、你們不可說豫言、不可向這些人說豫言、不住地羞辱我們。
你曉諭以色列人說、無論男女許了特別的願、就是拿細耳人的願、要離俗歸耶和華.
他就要遠離清酒、濃酒、也不可喝甚麽清酒濃酒作的醋、不可喝甚麽葡萄汁、也不可喫鮮葡萄、和亁葡萄。