那鴻書 1:7 - 《官話和合譯本》

⁷ 耶和華本爲善、在患難的日子爲人的保障．並且認得那些投靠他的人。

更多版本

當代譯本

⁷ 耶和華是良善的， 是人患難時的避難所； 祂看顧那些信靠祂的人。

新譯本

⁷ 耶和華是良善的； 在患難的時候，他作人的避難所； 信靠他的人，他都認識。

新標點和合本 上帝版

⁷ 耶和華本為善， 在患難的日子為人的保障， 並且認得那些投靠他的人。

新標點和合本 神版

⁷ 耶和華本為善， 在患難的日子為人的保障， 並且認得那些投靠他的人。

和合本修訂版

⁷ 耶和華本為善， 在患難的日子為人的保障， 並且認識那些投靠他的人；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 上主至善。 他保護在患難中的子民； 他照顧投靠他的人。

那鴻書 1:7 交叉參考

歷代志上 16:34

應當稱謝耶和華．因他本爲善．他的慈愛永遠長存。

歷代志上 5:20

他們得了上帝的幫助、夏甲人和跟隨夏甲的人、都交在他們手中、因爲他們在陣上呼求上帝、倚賴上帝、上帝就應允他們。

歷代志下 13:18

那時、以色列人被制伏了猶大人得勝、是因倚靠耶和華他們列祖的上帝。

歷代志下 32:11

希西家對你們說、耶和華我們的上帝必救我們脫離亞述王的手、這不是誘惑你們、使你們受飢渴而死麽。

歷代志下 32:21

耶和華就差遣一個使者、進入亞述王營中、把所有大能的勇士、和官長、將帥、盡都滅了．亞述王滿面含羞地回到本國、進了他神的廟中、有他親生的兒子在那裏用刀殺了他。

歷代志下 32:8

與他們同在的是肉臂、與我們同在的是耶和華我們的上帝、他必幫助我們、爲我們爭戰．百姓就靠猶大王希西家的話、安然無懼了。

以斯拉記 3:11

他們彼此唱和、讚美稱謝耶和華、說、他本爲善、他向以色列人永發慈愛．他們讚美耶和華的時候、衆民大聲呼喊、因耶和華殿的根基已經立定．

詩篇 1:6

因爲耶和華知道義人的道路．惡人的道路、卻必滅亡。

詩篇 100:5

因爲耶和華本爲善．他的慈愛、存到永遠、他的信實、直到萬代。

詩篇 20:1

願耶和華在你遭難的日子應允你．願名爲雅各上帝的高舉你．

詩篇 25:8

耶和華是良善正直的．所以他必指示罪人走正路。

詩篇 27:5

因爲我遭遇患難、他必暗暗的保守我．在他亭子裏、把我藏在他帳幕的隱密處、將我高舉在磐石上。

詩篇 37:39

但義人得救、是由於耶和華．他在患難時作他們的營寨。

詩篇 37:40

耶和華幫助他們、解救他們．他解救他們脫離惡人、把他們救出來、因爲他們投靠他。

詩篇 46:2

所以地雖改變、山雖搖動到海心、

詩篇 50:15

並要在患難之日求告我、我必搭救你．你也要榮耀我。

詩篇 59:16

但我要歌頌你的力量、早晨要高唱你的慈愛．因爲你作過我的高臺．在我急難的日子、作過我的避難所。

詩篇 71:3

求你作我常住的磐石．你已經命定要救我．因爲你是我的巖石、我的山寨。

詩篇 86:7

我在患難之日要求告你．因爲你必應允我。

詩篇 9:10

耶和華阿、認識你名的人要倚靠你．因你沒有離棄尋求你的人。

詩篇 91:15

他若求告我、我就應允他．他在急難中我要與他同在．我要搭救他、使他尊貴。

箴言 18:10

耶和華的名、是堅固臺．義人奔入、便得安穩。

以賽亞書 25:4

因爲當強暴人催逼人的時候、如同暴風直吹牆壁、你就作貧窮人的保障、作困乏人急難中的保障、作躱暴風之處、作避炎熱的陰涼。

以賽亞書 32:2

必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在亁旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。

以賽亞書 50:10

你們中間誰是敬畏耶和華聽從他僕人之話的．這人行在暗中、沒有亮光、當倚靠耶和華的名、仗賴自己的上帝。

耶利米書 16:19

耶和華阿、你是我的力量、是我的保障、在苦難之日、是我的避難所．列國人必從地極來到你這裏、說、我們列祖所承受的、不過是虛假、是虛空無益之物。

耶利米書 17:17

不要使我因你驚恐．當災禍的日子、你是我的避難所。

耶利米書 24:5

耶和華以色列的上帝如此說、被擄去的猶大人、就是我打發離開這地到迦勒底人之地去的、我必看顧他們如這好無花果、使他們得好處。

耶利米書 33:11

必再聽見有歡喜和快樂的聲音、新郎和新婦的聲音、並聽見有人說、要稱謝萬軍之耶和華、因耶和華本爲善、他的慈愛永遠長存．又有奉感謝祭到耶和華殿中之人的聲音．因爲我必使這地被擄的人歸回．和起初一樣．這是耶和華說的。

耶利米哀歌 3:25

凡等候耶和華、心裏尋求他的、耶和華必施恩給他。

但以理書 3:28

尼布甲尼撒說、沙得拉、米煞、亞伯尼歌的上帝、是應當稱頌的、他差遣使者救護倚靠他的僕人、他們不遵王命、捨去己身、在他們上帝以外不肯事奉敬拜別神．

但以理書 6:23

王就甚喜樂、吩咐人將但以理從坑裏繫上來．於是但以理從坑裏被繫上來、身上毫無傷損、因爲信靠他的上帝。

約珥書 3:16

耶和華必從錫安吼呌、從耶路撒冷發聲．天地就震動．耶和華卻要作他百姓的避難所、作以色列人的保障。

西番雅書 3:12

我卻要在你中間、留下困苦貧寒的民．他們必投靠我耶和華的名。

馬太福音 27:43

他倚靠上帝、上帝若喜悅他、現在可以救他．因爲他曾說、我是上帝的兒子。

馬太福音 7:23

我就明明的告訴他們說、我從來不認識你們、你們這些作惡的人、離開我去罷。

約翰福音 10:14

我是好牧人．我認識我的羊、我的羊也認識我。

約翰福音 10:27

我的羊聽我的聲音、我也認識他們、他們也跟着我。

羅馬書 11:22

可見上帝的恩慈、和嚴厲．向那跌倒的人、是嚴厲的．向你是有恩慈的．只要你長久在他的恩慈裏．不然、你也要被砍下來。

加拉太書 4:9

現在你們旣然認識上帝、更可說是被上帝所認識的、怎麽還要歸回那懦弱無用的小學、情願再給他作奴僕呢。

提摩太後書 2:19

然而上帝堅固的根基立住了．上面有這印記說、主認識誰是他的人．又說、凡稱呼主名的人、總要離開不義。