3 耶穌上了山、和門徒一同坐在那裏。
3 耶穌到了山上，與門徒一起坐下來。
3 耶穌上了山，同他的門徒一起坐下。
3 耶穌上了山，同門徒坐在那裡。
3 耶穌上了山，與他的門徒們在那裡坐下。
3 耶穌上了山，和門徒一同坐在那裏。
散了衆人以後、他就獨自上山去禱告．到了晚上、只有他一人在那裏。
耶穌離開那地方、來到靠近加利利的海邊、就上山坐下。
耶穌看見這許多的人、就上了山、旣已坐下、門徒到他跟前來。
耶穌上了山、隨自己的意思呌人來、他們便來到他那裏。
說了這話以後、約有八天、耶穌帶着彼得、約翰、雅各、上山去禱告。
耶穌旣知道衆人要來強逼他作王、就獨自又退到山上去了。
