32 愿他们在众民的会中尊崇他, 在长老的集会中赞美他。
32 他们要在众人面前尊崇祂, 在长老的聚会中赞美祂。
32 愿他们在子民的集会里尊崇他, 在长老们的座位上赞美他!
32 愿他们在百姓的会中尊崇他, 在长老的座位上赞美他!
32 愿他们在民的会中尊崇他, 在长老的位上赞美他!
你们要赞美耶和华。 在正直人的议会中和大会里, 我要全心称谢耶和华。
我在君王面前讲论你的法度, 也不以为耻。
耶和华是永活的,我的盘石是应当称颂的, 拯救我的 神是应当被尊为至高的。
我要向我的兄弟宣扬你的名, 我要在聚会中赞美你。
在大会中,我赞美你的话是从你而来的; 在敬畏耶和华的人面前,我要还我的愿。
我的脚站在平坦的地方, 我要在众会中称颂耶和华。
我要在大会中称谢你, 我要在众民中赞美你。
你们要住手,要知道我是 神; 我要在列国中被尊崇,我要在全地上被尊崇。
所有敬畏 神的人哪! 你们都要来听, 我要述说他为我所行的事。
你们要尊崇耶和华我们的 神, 在他的脚凳前敬拜; 他是圣洁的。
你们要尊崇耶和华我们的 神, 在他的圣山上敬拜, 因为耶和华我们的 神是圣洁的。
耶和华是我的力量,我的诗歌,也成了我的拯救; 这是我的 神,我要赞美他; 他是我父的 神,我要尊崇他。
到那日,你们必说: “要称谢耶和华,呼求他的名; 在万民中传扬他的作为, 使他们谨记他那至高的名。
耶和华啊!你是我的 神, 我要尊崇你,称谢你的名, 因为你以信实真诚作成了奇妙的事, 就是你远古以前所计划的事。