诗篇 107:32 - 圣经当代译本修订版

³² 他们要在众人面前尊崇祂， 在长老的聚会中赞美祂。

中文标准译本

³² 愿他们在子民的集会里尊崇他， 在长老们的座位上赞美他！

和合本修订版

³² 愿他们在百姓的会中尊崇他， 在长老的座位上赞美他！

新标点和合本 上帝版

³² 愿他们在民的会中尊崇他， 在长老的位上赞美他！

新标点和合本 - 神版

³² 愿他们在民的会中尊崇他， 在长老的位上赞美他！

新译本

³² 愿他们在众民的会中尊崇他， 在长老的集会中赞美他。

圣经–普通话本

³² 他们要在盛大的集会上赞颂他， 在长老院里赞美他。

诗篇 107:32 交叉引用

诗篇 111:1

你们要赞美耶和华！ 在正直人的大会及会众中， 我要全心称谢耶和华。

诗篇 119:46

我要在君王面前讲论你的法度， 我不以此为耻。

诗篇 18:46

耶和华永远活着， 我的磐石当受颂赞， 拯救我的上帝当受尊崇。

诗篇 22:22

我要向众弟兄传扬你的名， 在会众当中赞美你。

诗篇 22:25

我要在大会中赞美你， 在敬畏你的人面前履行我的誓言。

诗篇 26:12

我站在平坦之地， 我要在会众中赞美耶和华。

诗篇 35:18

我要在大会中称谢你， 在众人面前赞美你。

诗篇 46:10

祂说：“要安静， 要知道我是上帝， 我必在列国受尊崇， 在普世受尊崇。”

诗篇 66:16

敬畏上帝的人啊，你们都来听吧， 我要告诉你们祂为我所做的事。

诗篇 99:5

要尊崇我们的上帝耶和华， 俯伏在祂脚凳前敬拜， 祂是圣洁的。

诗篇 99:9

要尊崇我们的上帝耶和华， 在祂的圣山上敬拜祂， 因为我们的上帝耶和华是圣洁的。

出埃及记 15:2

耶和华是我的力量，我的诗歌， 也成了我的拯救； 祂是我的上帝，我要赞美祂； 祂是我父亲的上帝，我要尊崇祂。

以赛亚书 12:4

到那日，你们必说： “要称颂耶和华，求告祂的名； 要在万民中传扬祂的作为， 宣告祂的名配受尊崇。

以赛亚书 25:1

耶和华啊！你是我的上帝，我要尊崇你，赞美你的名。你信实无比， 按你古时定下的计划行了奇妙的事。