20 耶利米对全体人民,对那些用这话答复他的男人、女人和众民说:
20 于是,耶利米对在场所有答复他的男女说:
20 耶利米对这样回答他的男人和妇女说:
20 耶利米对一切那样回答他的男人妇女说:
20 耶利米对这样回答他的男男女女们说:
他向击败了他的大马士革的神献祭,说:“亚兰王的神帮助了他们,我也向它们献祭,使它们也帮助我。”它们却使他和以色列人灭亡。
那些妇女又说:“我们不错是向天后烧香和浇奠祭,难道我们的丈夫不知道我们照着天后的形象制饼供奉她,向她浇奠祭吗?”
“你们和你们的列祖,以及你们的君王、领袖,和全国的人民,在犹大的各城和耶路撒冷的街上烧的香,耶和华怎能忘记,他心里怎能不想起呢?
他对我说:“人子啊!我差派你到以色列人那里去,就是到那背叛我的叛逆国民那里去!他们和他们的列祖都得罪了我,直到今日。
他们或听或不听,你只要把我的话告诉他们,他们原是叛逆的。
那么,你们在现今以为羞耻的事上,当时得了甚么呢?那些事的结局就是死。