约伯记 21:28 - 新译本

²⁸ 你们问：‘霸王的房屋在哪里？ 恶人住过的帐棚在哪里？’

圣经当代译本修订版

²⁸ 你们问，‘权贵的房子如今何在？ 恶人住的帐篷今在何方？’

和合本修订版

²⁸ 你们说：‘权贵的房屋在哪里？ 恶人住过的帐棚在哪里？’

新标点和合本 上帝版

²⁸ 你们说：霸者的房屋在哪里？ 恶人住过的帐棚在哪里？

新标点和合本 - 神版

²⁸ 你们说：霸者的房屋在哪里？ 恶人住过的帐棚在哪里？

圣经–普通话本

²⁸ 因为你们会说: ‘好人的住所如今在哪儿？ 恶人的帐篷又在哪儿？’

约伯记 21:28 交叉引用

约伯记 1:3

他的家产有七千只羊、三千匹骆驼、五百对牛、五百头母驴，并且有许多仆婢。这人在全东方的人中至为尊贵。

约伯记 18:21

不义的人之住所实在是这样， 这就是不认识　神的人的收场。”

约伯记 20:5

恶人的欢呼并不长久， 不敬虔者的快乐，不过是暂时的吗？

约伯记 20:7

他必永远灭亡像自己的粪一般， 素来看见他的，都要说：‘他在哪里呢？’

约伯记 21:27

我知道你们的心思， 与你们恶待我的计谋。

约伯记 21:29

你们没有问问过路的人吗？ 不承认他们所提的证据吗？

约伯记 27:12

你们都亲自见过， 你们为甚么成了这么虚妄呢？

约伯记 31:37

我要向他述说全部的行为， 又像王子一般进到他面前。

约伯记 8:22

恨你的都必以羞耻为衣， 恶人的帐棚必归于无有。”

诗篇 132:3

“我必不进我的家， 也必不上我的床榻。

诗篇 37:36

但他很快就消逝，不再存在了； 我寻找他，却找不到。

撒迦利亚书 5:4

万军之耶和华说：‘我要使这书卷出去，进入盗贼的家和指着我的名起假誓之人的家，这书卷必留在他的家中，要把他家里的木料和石头都毁灭。’”