Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 21:2 - 新译本

2 于是大卫对约押和民众的领袖说:“你们去数点以色列人,从别是巴直到但,然后回来见我,让我知道他们的数目。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 大卫对约押和其他军中的首领说:“你们要去,从别示巴一直到但,统计以色列的人口,然后回来禀告我,我好知道他们的数目。”

参见章节 复制

中文标准译本

2 大卫对约押和军兵的将领们说:“你们去,数点以色列人,从比尔-谢巴直到但,然后回来告诉我,我好知道他们的数目。”

参见章节 复制

和合本修订版

2 大卫对约押和百姓的领袖说:“去,数点以色列人,从别是巴直到但,回来告诉我,我好知道他们的数目。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 大卫就吩咐约押和民中的首领说:「你们去数点以色列人,从别是巴直到但,回来告诉我,我好知道他们的数目。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 大卫就吩咐约押和民中的首领说:「你们去数点以色列人,从别是巴直到但,回来告诉我,我好知道他们的数目。」

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 大卫命令元帅约押和其他军队将领,说: “你们去统计从别是巴直到但的全部以色列人的人数,回来向我报告,我要知道以色列人的数量。”

参见章节 复制




历代志上 21:2
14 交叉引用  

亚伯拉罕清早起来,拿饼和一皮袋水,给了夏甲,放在她的肩膀上,又把孩子交给她,就打发她离开。夏甲走了,在别是巴的旷野飘荡。


因此,我建议把以色列众人,从但到别是巴,都聚集到你这里来,好象海边的沙那样多,然后你亲自率领他们上战场。


于是耶和华降瘟疫在以色列地,从早晨直到所定的时间;从但到别是巴,众民中死了七万人。


所罗门在世的日子,犹大和以色列人从但到别是巴,都各在自己的葡萄树下和无花果树下安然居住。


于是下了命令,通告全以色列,从别是巴直到但,叫人民来耶路撒冷守逾越节记念耶和华以色列的 神,因为照着所记的定例举行这节的人不多。


人的骄傲必使他卑微; 心里谦卑的,必得尊荣。


又因为我所得的启示太大,恐怕会高抬自己,所以就有一根刺加在我的身上,就是撒但的差役来攻击我,免得我高抬自己。


于是以色列众人都出来,从但到别是巴,以及基列地的众人,都在米斯巴耶和华面前聚集起来如同一人。


从但到别是巴,以色列人都知道撒母耳被耶和华确立为先知。


跟着我们:

广告


广告