Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志上 10:12 - 新译本

12 所有的勇士就动身,把扫罗的尸体和他儿子的尸体收殓起来,带回雅比,把他们的骸骨埋葬在雅比的橡树下,并且禁食七天。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 他们所有的勇士就去把扫罗和他儿子们的尸体运到雅比,葬在雅比的橡树下,并禁食七天。

参见章节 复制

中文标准译本

12 勇士们就都动身,取回扫罗的尸体和他儿子们的尸体,带到雅比,把他们的骸骨葬在雅比的那棵橡树下,并且禁食七天。

参见章节 复制

和合本修订版

12 他们中间所有的勇士就起身,把扫罗和他儿子的尸身送到雅比,把他们的尸骨葬在雅比的橡树下,禁食七日。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 他们中间所有的勇士就起身前去,将扫罗和他儿子的尸身送到雅比,将他们的尸骨葬在雅比的橡树下,就禁食七日。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 他们中间所有的勇士就起身前去,将扫罗和他儿子的尸身送到雅比,将他们的尸骨葬在雅比的橡树下,就禁食七日。

参见章节 复制

圣经–普通话本

12 就派出勇士去夺回扫罗和他的儿子们的尸体,带回到基列雅比。他们把扫罗和他的儿子们葬在当地的一棵大橡树下,又为他们禁食七天致哀。

参见章节 复制




历代志上 10:12
10 交叉引用  

亚伯兰穿过那地,到了示剑的地方,摩利的橡树那里。当时,迦南人住在那地。


利百加的乳母底波拉死了,葬在伯特利下边的橡树底下,所以给那棵树起名叫亚伦.巴古。


他们到了约旦河东岸的亚达禾场,就在那里大大地哀悼痛哭。约瑟为他父亲举哀七天。


还在白天的时候,众人都来劝大卫吃点饭;大卫起誓说:“我若在日落以前吃饭或吃甚么东西,愿 神降罚我,重重地降罚我。”


基列.雅比人听见非利士人向扫罗所行的事,


有许多犹太人来到马大和马利亚那里,为了拉撒路的死来安慰她们。


亚扪人拿辖上来,安营攻击基列.雅比。所有的雅比人都对拿辖说:“你与我们立约,我们就服事你。”


扫罗对前来的使者说:“你们要这样对基列.雅比人说:‘明天中午,你们必得拯救。’”使者回去告诉基列.雅比人,他们就欢喜了。


所有的勇士就动身,走了一整夜,把扫罗的尸体和他三个儿子的尸体都从伯.珊的城墙上取下来,带回雅比,在那里把他们烧了,


跟着我们:

广告


广告