出埃及记 33:6 - 新译本

⁶ 于是，以色列人离开何烈山以后，就把身上的装饰脱下来。

圣经当代译本修订版

⁶ 因此，以色列百姓从何烈山开始就不再佩戴饰物了。

中文标准译本

⁶ 于是，从何烈山起，以色列子孙就摘掉了他们的装饰。

和合本修订版

⁶ 以色列人离开何烈山以后，就把身上的首饰全都摘下来。

新标点和合本 上帝版

⁶ 以色列人从住何烈山以后，就把身上的妆饰摘得干净。

新标点和合本 - 神版

⁶ 以色列人从住何烈山以后，就把身上的妆饰摘得干净。

圣经–普通话本

⁶ 就这样，以色列人离开西乃山后，不再佩带饰品。

出埃及记 33:6 交叉引用

出埃及记 3:1

那时，摩西正在牧放他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群。有一次，他把羊群领到旷野的尽头去，到了　神的山，就是何烈山。

出埃及记 32:3

全体人民就把他们耳上的金耳环都摘下来，送来给亚伦。

出埃及记 33:4

人民一听见这凶信，就悲伤起来，也没有人穿戴装饰。

出埃及记 33:5

耶和华对摩西说：“你要对以色列人说：‘你们是硬着颈项的民；我若是霎时间与你们同行，我会把你们消灭的；所以，现在你们要把你们身上的装饰脱下来，使我知道我要怎样处置你们。’”

出埃及记 33:7

摩西一向把会幕支搭在营外，离营远些；摩西称它为会幕。凡是寻求耶和华的，就出到营外的会幕那里去。

耶利米书 2:19

你自己的罪恶要惩罚你， 你背道的事必责备你。 你当知道，也要明白， 离弃耶和华你的　神， 没有畏惧我的心， 是邪恶的，是痛苦的。” 这是主万军之耶和华的宣告。

约拿书 3:5

尼尼微人信了 　神，就宣告禁食，从大到小，都穿上麻衣。