以赛亚书 58:10 - 新译本

¹⁰ 你的心若顾念饥饿的人， 使困苦的人得到饱足， 你的光就必在黑暗中升起来， 你的幽暗必变得如正午。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 如果你们给饥饿的人食物， 使困苦的人得饱足， 你们的光必照亮黑暗， 你们的黑夜必变成正午。

中文标准译本

¹⁰ 如果你为饥饿的人献上身心， 使困苦的人身心满足； 那么，你的光就必在黑暗中升起， 你的幽暗必明如正午；

和合本修订版

¹⁰ 向饥饿的人施怜悯， 使困苦的人得满足； 你在黑暗中就必得着光明， 你的幽暗必变如正午。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你心若向饥饿的人发怜悯， 使困苦的人得满足， 你的光就必在黑暗中发现； 你的幽暗必变如正午。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你心若向饥饿的人发怜悯， 使困苦的人得满足， 你的光就必在黑暗中发现； 你的幽暗必变如正午。

圣经–普通话本

¹⁰ 只要你们救人饥饿，周济贫苦， 你们的美德一定会像晨曦一样放光， 笼罩你们的黑暗一定会变得如日中天。

以赛亚书 58:10 交叉引用

约伯记 11:17

你们的人生必明亮如正午， 虽然黑暗仍像早晨。

约伯记 31:31

我家里的人若没有说： ‘谁能找出哪一个没有饱吃他的肉食的呢？’

诗篇 112:4

正直人在黑暗中有光照亮他， 他满有恩慈，好怜恤，行公义。

诗篇 37:6

他必使你的公义好象光发出， 使你的公正如日中天。

诗篇 41:1

关怀穷乏人的有福了； 在遭难的日子，耶和华必救他。

箴言 14:31

欺压贫寒的，就是辱骂造他的主； 恩待穷苦人的，就是尊敬造他的主。

箴言 28:27

赒济穷人的，必不致缺乏； 闭眼不理他们的，必多受咒诅。

以赛亚书 29:18

到那日，聋子必听见这书卷上的话； 瞎子的眼，必在迷蒙黑暗中也能看见。

以赛亚书 42:16

我必领瞎子走陌生的道， 带他们走他们不知道的路。 我必在他们面前使黑暗变为光明， 使弯曲的地方变为平直。 这些事我都要作， 决不放弃。

以赛亚书 60:2

看哪！黑暗遮盖大地， 幽暗遮蔽万民； 但耶和华要升起来照耀你， 他的荣耀要彰显在你身上。

以西结书 18:16

不欺压任何人，不索取抵押品，不抢夺人的物件，却把自己的食物给饥饿的人，把衣服给赤身的人穿著；

撒迦利亚书 14:7

那将是独特的一天，只有耶和华知道；那天不再分白昼和黑夜，因为在晚上仍有光明。

撒迦利亚书 6:15

远方的人也要来建造耶和华的殿，你们就知道万军之耶和华差遣了我到你们这里来。你们若留心听从耶和华你们　神的话，这事必定成就。

路加福音 18:22

耶稣听了，就告诉他：“你还缺少一件，应当变卖你一切所有的，分给穷人，你就必定有财宝在天上，而且你还要来跟从我。”

申命记 15:4

在你中间必没有穷人，因为在耶和华你的　神赐给你作产业的地上，耶和华必大大赐福给你。