Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




历代志下 35:25 - 和合本修订版

25 耶利米为约西亚作哀歌,所有歌唱的男女也唱哀歌,追悼约西亚,直到今日。他们在以色列中以此为定例;看哪,这些哀歌写在《哀歌书》上。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

25 耶利米为约西亚作了哀歌,所有的男女歌乐手至今仍用这些哀歌纪念约西亚,成了以色列的传统。这些哀歌都记在《哀歌书》上。

参见章节 复制

中文标准译本

25 耶利米为约西亚作了哀歌,所有男女歌手在他们的哀歌里也都提到约西亚,直到今日;人们使这些成为以色列的常例。看哪,这都记在《哀歌书》上。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

25 耶利米为约西亚作哀歌。所有歌唱的男女也唱哀歌,追悼约西亚,直到今日;而且在以色列中成了定例。这歌载在哀歌书上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

25 耶利米为约西亚作哀歌。所有歌唱的男女也唱哀歌,追悼约西亚,直到今日;而且在以色列中成了定例。这歌载在哀歌书上。

参见章节 复制

新译本

25 耶利米为约西亚作了哀歌;所有歌唱的男女都唱哀歌,哀悼约西亚,直到今日;甚至在以色列中成了定例。这歌记在哀歌书上。

参见章节 复制

圣经–普通话本

25 先知耶利米为约西亚王作了挽歌。至今男女歌手们仍唱这些挽歌纪念他,这在以色列已经成为一种风俗。这些歌记载在《哀歌集》内。

参见章节 复制




历代志下 35:25
16 交叉引用  

大卫作了这首哀歌,哀悼扫罗和他儿子约拿单,


王为押尼珥举哀,说: 押尼珥怎么会像愚顽人一样地死呢?


约西亚其余的事和他遵照耶和华律法上所记而行的善事,


此外,还有他们的仆婢七千三百三十七名,又有歌唱的男女二百名。


愿那些诅咒日子且能惹动力威亚探的, 诅咒那夜。


人怕高处,路上有惊慌;杏树开花,蚱蜢成为重担,欲望不再挑起;因为人归他永远的家,吊丧的在街上往来。


这些是便雅悯地亚拿突城的祭司,希勒家的儿子耶利米的话。


不要为已死的人哀哭, 也不要为他悲伤, 却要为离家外出的人大大哀哭; 因为他不再回来见自己的出生地。


你要上黎巴嫩哀号, 在巴珊扬声, 从亚巴琳哀号, 因为你所亲爱的都毁灭了。


耶和华的受膏者是我们鼻中的气, 被抓到他们的坑里, 论到他,我们曾说: “我们必在他荫下, 在列国中存活。”


“这是一首为人所吟唱的哀歌;列国的女子要唱这哀歌,她们要为埃及和它的军队唱这哀歌。这是主耶和华说的。”


因此,主耶和华-万军之上帝如此说: “在一切的广场上必有哀号的声音; 在各街市上必有人说: ‘哀哉!哀哉!’ 他们叫农夫来哭号, 叫善唱哀歌的来举哀;


耶稣到了会堂主管的家里,看见吹鼓手和乱哄哄的一群人,


过了两个月,她回到父亲那里,父亲就照所许的愿向她行了。她从来没有亲近男人。于是以色列中有个风俗,


每年按着日期以色列的女子要去为基列人耶弗他的女儿哀哭四天。


跟着我们:

广告


广告