历代志上 14:16 - 中文标准译本

¹⁶ 大卫就照着神所指示的去做，击杀非利士的军队，从基遍直到基色。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 大卫遵命而行，打败非利士军队，从基遍一直杀到基色。

和合本修订版

¹⁶ 大卫就遵照上帝所吩咐的去做，攻打非利士人的军队，从基遍直到基色。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 大卫就遵着上帝所吩咐的，攻打非利士人的军队，从基遍直到基色。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 大卫就遵着　神所吩咐的，攻打非利士人的军队，从基遍直到基色。

新译本

¹⁶ 于是大卫照着　神所吩咐他的去作，他们攻击非利士人的军队，从基遍起，一直攻打到基色。

圣经–普通话本

¹⁶ 大卫按照上帝的命令行事。他们打垮非利士人，从基遍一直追击到基色。

历代志上 14:16 交叉引用

创世记 6:22

挪亚就这样做了；神所吩咐他的一切，他都照着做了。

撒母耳记下 5:25

大卫就照着耶和华所指示的去做，击杀非利士人，从迦巴直到基色。

历代志上 14:15

当你听见桑树林的树梢上有行进的声音，就要出去作战，因为神已经在你前面出去攻打非利士的军队了。”

历代志上 14:17

大卫的名声传遍全地，耶和华使万国都惧怕他。

历代志上 20:4

此后，以色列人与非利士人在基色起了战争；那时户沙人西比凯击杀了巨人的后裔希派，非利士人就被制伏了。

历代志上 6:67

他们分得了以法莲山地的逃城示剑和附属的牧野，基色和附属的牧野，

以赛亚书 28:21

耶和华必兴起，像他在毗拉心山兴起那样， 他必发怒，像他在基遍谷发怒那样， 为要做成他的工，就是奇异的工， 为要成就他的事，就是非凡的事。

约翰福音 13:17

你们既然明白这些事，如果去做，就蒙福了。

约翰福音 15:14

你们如果遵行我所吩咐的事，你们就是我的朋友了。

约翰福音 2:5

他的母亲对仆人们说：“他吩咐你们什么，你们就做什么。”

约书亚记 16:10

但他们没有把住在基色的迦南人赶出去，所以这些迦南人至今住在以法莲人当中，成为了服苦役的奴仆。