Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马可福音 7:3 - 圣经–普通话本

3 法利赛人和其他犹太人一样保持着祖先的传统,他们除非用特定的方式洗手,否则就不吃东西。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 因为法利赛人和所有的犹太人都拘守祖先的传统,总是先照礼仪洗手之后才吃饭;

参见章节 复制

中文标准译本

3 原来,法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统:如果不按规矩洗手就不吃饭;

参见章节 复制

和合本修订版

3 法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统,若不按规矩洗手就不吃饭;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传,若不仔细洗手就不吃饭;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传,若不仔细洗手就不吃饭;

参见章节 复制

新译本

3

参见章节 复制




马可福音 7:3
10 交叉引用  

所以,你们在教导执行上帝的话不重要,你们认为更重要的是遵循你们传递给别人的传统。你们做了许多类似的事情。”


因此,法利赛人和律法师们问耶稣: “您的门徒为什么不遵循我们祖先留下来的传统,而用不洁净的手拿东西吃呢?”


那个法利赛人看见耶稣吃饭前不洗手,非常惊讶。


那里有六口水缸,是犹太人在洁净仪式上用的那种缸,每口缸能装大约80或120升水。


我信仰犹太教时,我比大多数的同辈人更能遵守犹太教规,因为我非常热衷于遵循祖宗传下来的教导。


要当心,不要让任何人用所谓的哲学和空洞的谎话俘获你们的心,那些只是凡人的传统,来自影响世界的精神势力,而非来自基督。


你们知道,你们过去从你们的祖辈那里继承下来的那种生活方式毫无价值。你们已从这种生活中被拯救出来,用的不是金银之类会毁坏的东西,


跟着我们:

广告


广告