马可福音 7:3 - 新译本

³

圣经当代译本修订版

³ 因为法利赛人和所有的犹太人都拘守祖先的传统，总是先照礼仪洗手之后才吃饭；

中文标准译本

³ 原来，法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统：如果不按规矩洗手就不吃饭；

和合本修订版

³ 法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统，若不按规矩洗手就不吃饭；

新标点和合本 上帝版

³ 原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传，若不仔细洗手就不吃饭；

新标点和合本 - 神版

³ 原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传，若不仔细洗手就不吃饭；

圣经–普通话本

³ 法利赛人和其他犹太人一样保持着祖先的传统，他们除非用特定的方式洗手，否则就不吃东西。

马可福音 7:3 交叉引用

马可福音 7:13

这样，你们借着所领受的传统，把　神的话废弃了。你们还作了许多这一类的事。”

马可福音 7:5

法利赛人和经学家问耶稣：“你的门徒为甚么不遵行古人的传统，用不洁的手吃饭呢？”

路加福音 11:38

这个法利赛人见耶稣吃饭之前不洗手，觉得奇怪。

约翰福音 2:6

在那里有六口石缸，每口可盛两三桶水，是为犹太人行洁净礼用的。

加拉太书 1:14

怎样在犹太教中比许多本族同辈的人更激进，为我祖先的传统分外热心。

歌罗西书 2:8

你们要谨慎，免得有人不照着基督，而照着人的传统，和世俗的言论，借着哲学和骗人的空谈，把你们掳去。

彼得前书 1:18

因为知道你们得赎，脱去你们祖先传下的妄行，不是凭着能坏的金银等物，