8 听啊!这是我爱侣的声音; 看啊!他翻山越岭向我奔来。
8 听啊!是我良人的声音, 他攀过高岗,跃过山丘, 终于来了!
8 听啊!我良人的声音, 看哪!他穿山越岭而来。
8 听啊!是我良人的声音; 看哪!他蹿山越岭而来。
8 听啊!这是我良人的声音, 他蹿山越岭而来。
主的约柜运进大卫城的时候,扫罗的女儿米甲从窗户里向外观看,看见大卫王在主的面前跳跃舞蹈,从心里看不起他。
直到黑夜悄悄逝去, 清晨的微风徐徐吹来。 回来吧,我的爱侣, 像比特山上的一只羚羊, 或一只小鹿。
北风啊,醒来吧! 南风啊,吹进我的花园吧! 让她芳香的气息弥漫四方。 愿我的爱侣进入自己的花园中, 品尝那最美的果子。
我虽然已经入睡, 心里却还清醒; 我听到声音, 那是我的爱侣在敲门: “我的亲亲,我的所爱, 开开门让我进来吧, 我的小鸽子,我的心上人。 我的头上挂满了露水, 我的头发被夜雾打湿了。”
瘸子将像鹿一样欢跳, 哑巴也要引吭高歌。 旷野里将涌出泉水, 沙漠里水流成河。
歌唱吧,诸天的星辰; 欢呼吧,大地的深处。 主已经成就了这奇妙之事。 大小山岗和林中的树木啊, 你们一起歌唱吧! 因为主救赎了雅各, 他在以色列显示了他的荣耀。
看那翻山越岭而来的使者, 他的脚步多么美! 他来宣告和平,带来福音,传报救恩。 他对锡安说: “你的上帝是王!”
摩押啊,你不也嘲笑过以色列吗? 她是和盗贼一起被抓住的吗? 你一提起他就摇头, 喋喋不休说个不住。
到了那天,你们将因此而欢呼雀跃,因为你们在天堂里的奖赏是巨大的。当年他们的祖先也是这样对待先知的。
我的羊听我的话,我认识他们,他们跟我走。
在婚礼上,我就像新郎的朋友一样。和新娘结婚的是新郎,不是新郎的朋友。朋友只是等候新郎的吩咐。他很高兴做新郎想让他做的任何事。这就是我现在的心情,没有比这让我更高兴的事了。
于是便大声地说: “起来,两脚站直!”瘸脚的人一跃而起,开始走路了。
他一跃而起,开始行走,并与他们一起走进了大殿院,一路上边走边跳地赞美上帝。
看哪,我站在门口,在敲门。如果有人听见我的声音,并打开门,我会进去和他共进晚餐。