Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




阿摩司书 1:2 - 圣经–普通话本

2 主犹如狮子,从锡安发出怒吼, 从耶路撒冷发出雷鸣般的轰响。 牧人的草场枯萎了, 迦密山的山顶一片干枯焦黄。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 他说: “耶和华从锡安怒吼, 从耶路撒冷发声。 牧人的草场枯干, 迦密山顶枯黄。”

参见章节 复制

和合本修订版

2 他说:“耶和华必从锡安吼叫, 从耶路撒冷出声; 牧人的草场哀伤, 迦密的山顶枯干。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 他说:耶和华必从锡安吼叫, 从耶路撒冷发声; 牧人的草场要悲哀; 迦密的山顶要枯干。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 他说:耶和华必从锡安吼叫, 从耶路撒冷发声; 牧人的草场要悲哀; 迦密的山顶要枯干。

参见章节 复制

新译本

2 他说: “耶和华从锡安吼叫, 从耶路撒冷发声; 牧人的草场因此悲哀, 迦密的山顶枯干。

参见章节 复制




阿摩司书 1:2
23 交叉引用  

主的声音显示了他的力量, 显示了他的威严。


外邦惊慌,列国骚动, 主的命令一出,大地倾刻瓦解土崩。


君王的愤怒如狮子的吼声, 触怒他的人会丧失生命。


大地一片悲戚凄凉的景象, 黎巴嫩受辱了,衰落了, 沙仑谷荒凉了, 巴珊和迦密山的树林凋残了。


到处繁花如锦, 到处都在欢呼歌唱。 要赋予它们黎巴嫩森林的壮丽, 迦密山的富饶,沙仑谷的肥美。 它们将看见主的荣耀, 它们将看见我们上帝的威严。


主像勇敢的战士整装出战, 他怒气勃发,发出战斗的呐喊, 制服他的敌人。


土地干旱,草木枯萎的日子还要多久呢? 由于住在这块土地上的人的恶行, 飞禽走兽都灭绝了, 他们还说: “他不可能知道我们将来的事情。”


“犹大哀伤了,她的城市败落了。 黑暗笼罩了大地, 耶路撒冷发出悲痛的哭喊。


“你要把所有这些话预先讲给他们听, 你要对他们说: ‘主在高天怒吼,从他神圣的居处发出呼喊; 他怒吼的声音响彻他的居住之地, 他呼喊的声音就像踹葡萄制酒的人发出的呼喊, 这声音即将传向这块土地和所有的居民。


人们可以尽量回忆你我之前的那些先知,他们对众多的国家和强大的王国做过战争、饥荒和瘟疫的预言,


“我要把以色列召回他的牧场, 让他在迦密和巴珊吃草, 也让他在以法莲山地和基列地饱食。”


主将像狮子一样吼叫, 他的子民将追随在他的身边。 他们将像鸟儿,像鸽子, 从西方,从埃及,从亚述国振翅急飞而来。 我要把他们带回家园。” 这是主说的。


我要像一只因失去幼仔而被激怒的母熊一样, 扑到你们的身上,撕开你们的胸膛; 我要像狮子一样吞食你们, 我要像野兽一样撕碎你们。


主啊,我向您呼求: 旷野里的草场已经被火烧光,田野上的树木也都被火吞没;


主喝令他的军队; 他的军队不计其数, 强大无比。 主的日如此大而可畏, 谁能承受得起?


主将从锡安发出怒吼, 从耶路撒冷发出他的雷鸣, 天地将颤抖; 但主将是他子民的庇护所, 是以色列人的平安之地。


他们逃到迦密山山顶, 我要把他们搜出来; 他们躲到海底, 我要叫海怪咬他们。


他一开口斥责, 大海枯竭,江河干涸, 巴珊和迦密的良田荒芜, 黎巴嫩的新芽枯萎。


玛云有个迦勒人,名叫拿八,他在迦密经营产业,非常富有,拥有三千只绵羊和一千只山羊。他的妻子名叫亚比该,聪明美貌,但她的丈夫拿八却是一个粗暴自私的人。当时,拿八正在迦密剪羊毛。


跟着我们:

广告


广告