阿摩司书 1:2 - 新译本

² 他说： “耶和华从锡安吼叫， 从耶路撒冷发声； 牧人的草场因此悲哀， 迦密的山顶枯干。

圣经当代译本修订版

² 他说： “耶和华从锡安怒吼， 从耶路撒冷发声。 牧人的草场枯干， 迦密山顶枯黄。”

和合本修订版

² 他说：“耶和华必从锡安吼叫， 从耶路撒冷出声； 牧人的草场哀伤， 迦密的山顶枯干。”

新标点和合本 上帝版

² 他说：耶和华必从锡安吼叫， 从耶路撒冷发声； 牧人的草场要悲哀； 迦密的山顶要枯干。

新标点和合本 - 神版

² 他说：耶和华必从锡安吼叫， 从耶路撒冷发声； 牧人的草场要悲哀； 迦密的山顶要枯干。

圣经–普通话本

² 主犹如狮子，从锡安发出怒吼， 从耶路撒冷发出雷鸣般的轰响。 牧人的草场枯萎了， 迦密山的山顶一片干枯焦黄。

阿摩司书 1:2 交叉引用

诗篇 29:4

耶和华的声音大有能力， 耶和华的声音充满威严。

诗篇 46:6

列邦喧嚷，万国动摇； 神一发声，地就融化。

箴言 20:2

王的震怒好象狮子的吼叫； 触怒他的是自害己命。

以赛亚书 33:9

大地悲哀衰残， 黎巴嫩羞惭枯干； 沙仑好象荒原， 巴珊和迦密的树木凋零。

以赛亚书 35:2

必茂盛地开花， 大大快乐，并且欢呼。 黎巴嫩的荣耀、 迦密和沙仑的华美也赐给它； 人们必看见耶和华的荣耀、 我们　神的华美。

以赛亚书 42:13

耶和华必像勇士出战， 必像战士激动热心； 他要呼喊，大声吶喊， 要向仇敌显出自己的威猛。

耶利米书 12:4

这地悲哀， 田野的青草都枯干，要等到几时呢？ 由于这地居民的恶行， 走兽和飞鸟都灭绝了； 因为他们说：“　神看不见我们的结局。”

耶利米书 14:2

“犹大悲哀， 她的城镇衰落， 人人都坐在地上悲伤痛哭； 耶路撒冷的哀声上达于天。

耶利米书 25:30

“因此你要对他们宣讲这一切话，对他们说： ‘耶和华必从高天吼叫， 从他的圣所发声； 他必大声吼叫攻击自己的羊圈； 他要对地上所有的居民呼喊， 像那些踹葡萄的人呼喊一样。

耶利米书 28:8

自古以来，在你我以前的先知，已经预言有战争、灾祸和瘟疫要临到许多地方和强国。

耶利米书 50:19

我必领以色列回到它的牧场，它必在迦密和巴珊吃草，又在以法莲山地和基列地吃得饱足。

何西阿书 11:10

他们必跟随耶和华； 耶和华要像狮子吼叫； 他一吼叫， 他们就从西方战战兢兢而来。

何西阿书 13:8

我要袭击他们，像一只失掉幼熊的母熊， 撕裂他们的胸膛； 在那里我必像一只母狮吞吃他们； 野兽必撕裂他们。

约珥书 1:19

耶和华啊！我向你呼求， 因为火吞灭了旷野的草场， 火焰烧尽了田间所有的树木。

约珥书 2:11

耶和华在他的军队前头 发出声音； 他的队伍极大， 成就他话语的，是强盛的人。 耶和华的日子伟大， 非常可畏，谁能忍受得住呢？

约珥书 3:16

耶和华从锡安吼叫， 并从耶路撒冷发声， 天地就震动。 耶和华却要作他子民的避难所， 作以色列众子的保障。

阿摩司书 9:3

如果他们躲在迦密山顶， 就是在那里，我必搜寻他们，抓他们出来； 如果他们要躲避我，藏在海底， 就是在那里，我必命令蛇去咬他们；

那鸿书 1:4

他一斥责海，海就干了； 他使一切江河枯干。 巴珊和迦密的树林枯槁， 黎巴嫩的花卉凋残。

撒母耳记上 25:2

在玛云有一个人，他的产业在迦密。他是一个很富有的人，有绵羊三千只，山羊一千只，那时他正在迦密剪羊毛。