3 请赐给我们每天需要的食物。
3 愿你天天赐给我们日用的饮食。
3 我们日用的食粮，愿你天天赐给我们。
3 我们日用的饮食，天天赐给我们。
3 我们日用的饮食， 天天赐给我们。
3 我们需用的食物， 求你每天赐给我们；
让虚伪和谎言远离我， 让我既不穷也不富， 只把我需要的食物赐给我。
必定一生平安， 就像住在峭崖上的堡垒里一样安稳，吃喝不愁。
请赐给我们日常需要的食物。
不要为明天担心。明天自有明天的烦恼，今天的烦恼已经够多了。
这里的人比帖撒罗尼迦人的心胸要开阔，他们心甘情愿地领受这信息，而且每天都仔细研究《经》，看保罗说的是否真实。
