诗篇 86:9 - 圣经–普通话本

⁹ 您所造的万国都来向您敬拜， 他们要荣耀您的名。

圣经当代译本修订版

⁹ 主啊，你创造的万国都要来敬拜你， 将荣耀归给你的名。

中文标准译本

⁹ 主啊，你所造的万国都要来， 在你面前下拜， 他们必荣耀你的名。

和合本修订版

⁹ 主啊，你所造的万民都要来敬拜你， 他们要荣耀你的名。

新标点和合本 上帝版

⁹ 主啊，你所造的万民都要来敬拜你； 他们也要荣耀你的名。

新标点和合本 - 神版

⁹ 主啊，你所造的万民都要来敬拜你； 他们也要荣耀你的名。

新译本

⁹ 主啊！你所造的万国都要来，在你面前下拜， 他们必荣耀你的名。

诗篇 86:9 交叉引用

历代志下 6:33

求您从天上的居所垂听他们的祈求和祷告，成全他们的心愿，好让世上的万民都像您的以色列子民一样敬畏您，尊崇您的圣名，使他们知道我所建造的这座圣殿就是敬拜您的地方。

诗篇 102:15

万国要敬畏主， 世上的君王要崇敬您的荣耀，

诗篇 102:18

要为后世把这一切录入史册， 好让那些尚未出生的人将来也赞颂他。

诗篇 66:4

全世界都崇拜您， 赞颂您，歌颂您的名。”

诗篇 67:7

愿上帝一直赐福给我们， 愿海角天涯的人都敬畏他。

诗篇 72:19

赞颂属于他的荣耀的名，直到永远！ 愿他的荣耀充满整个世界！ 阿们！阿们！

诗篇 72:8

愿他的权威遍及四海， 从幼发拉底河直到大地的尽头。

以赛亚书 11:9

在主的圣山上，他们都互不伤害， 因为到处充满对主的崇拜， 如同水面覆盖整个大海。

以赛亚书 43:7

我要把所有侍奉我的名的人都召回来， 因为他们是我为了自己的荣耀而创造的， 是我造就了他们。

以赛亚书 59:19

住在西方的人将敬畏主的名， 住在东方的人将尊崇主的荣耀， 因为他将像由主的风驱激的湍急的河水一样来临！

以赛亚书 66:23

在每月的初一日和安息日，全人类都要来到我的面前，向我敬拜。

西番雅书 3:9

那时，我要除掉民众口中不洁的言词， 好让他们能求告我的名， 一心一意地侍奉我。

撒迦利亚书 14:9

那时，主将君临世界，成为所有人崇拜的唯一的上帝。

玛拉基书 1:11

“世界各国的人都尊崇我，他们在各地向我焚香敬拜，并献上洁净的祭物。我在全世界都受尊崇。

罗马书 11:25

兄弟姐妹们，我想要你们理解这个奥秘，它将帮助你们理解你们并不通晓的每一件事。这个奥秘是: 部分以色列人会固执已见，但是，当有足够多的非犹太人皈依了上帝时，这会改变的。

罗马书 15:9

以使非犹太人赞美上帝对他们的仁慈。正如《经》上所说的那样: “因此，我在外族人中赞扬你， 歌颂你的名。”

以弗所书 1:12

我们犹太人是第一批寄希望于基督的人，我们受选为的是能够把赞美带给荣耀中的上帝。

彼得前书 2:9

你们是上帝的选民，是君王的祭司，是一个圣洁的民族，是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。

启示录 11:15

第七个天使吹响号角，从天堂里传来一个宏亮的声音说: “世上的统治权已属于我们的主和他的基督， 他将永远统治下去。”

启示录 15:4

主啊，谁不敬畏您？ 谁不赞美您的名？ 因为只有您是神圣的。 所有的民族都要崇拜您， 因为您公正的判决已经昭然于世。”

启示录 20:3

天使把他扔进无底深渊，并封住了出口，加上封印，让他一千年里再也不能欺骗任何民族，这之后，他才能获得片刻的自由。