31 这比献上蹄角俱全的公牛更令上帝喜悦。
31 这要比献上公牛，献上有蹄有角的公牛更讨耶和华喜悦。
31 这会使耶和华喜悦， 胜过献上牛， 胜过献上有角有蹄的公牛。
31 这就让耶和华喜悦，胜似献牛， 献有角有蹄的公牛。
31 这便叫耶和华喜悦，胜似献牛， 或是献有角有蹄的公牛。
凡以感谢为祭的就是尊崇我的， 而那按我的吩咐生活的， 我必向他显示我的救恩。”
你们要回到主的身边， 向他谢罪，说: “求您饶恕我们犯下的所有的罪， 对我们宽厚为怀。 我们要亲口献上对您的赞颂和感激之情。
让我们通过耶稣，不断地把赞美作为祭物奉献给上帝，即用我们的嘴，宣认他的名吧。
你们也像活石，把自己用于建造属灵的殿宇，使自己做一个圣洁的祭司，通过耶稣基督向上帝献上他所能接受的属灵的祭物。
