诗篇 51:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 上帝啊，求您给我一颗纯洁的心， 使我重新有一个正直的灵。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 上帝啊， 求你为我造一颗纯洁的心， 使我里面重新有正直的灵。

中文标准译本

¹⁰ 神哪，求你为我造一颗纯净的心， 使我里面重新有坚定的灵！

和合本修订版

¹⁰ 上帝啊，求你为我造清洁的心， 使我里面重新有正直的灵。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 上帝啊，求你为我造清洁的心， 使我里面重新有正直的灵。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 神啊，求你为我造清洁的心， 使我里面重新有正直的灵。

新译本

¹⁰ 神啊！求你为我造一颗清洁的心， 求你使我里面重新有坚定的灵。

诗篇 51:10 交叉引用

诗篇 24:4

只有手洁心清的人， 只有那不发假誓、不把灵魂出卖给偶像的人。

诗篇 35:10

我的整个身心都在述说: “主啊，有谁能与您相比？ 您保护弱者不受强人的欺凌， 保护穷人不受劫掠。”

诗篇 73:1

上帝确实恩待以色列人， 恩待那些心地纯洁的人。

诗篇 78:37

他们对他不忠，不守他的约。

诗篇 78:8

他们就不会像他们的先祖一样顽固和悖逆， 他们心不归向主，不信靠主。

箴言 20:9

谁能说: “我已经净化内心， 没有一点罪过？”

耶利米书 13:27

你的奸情， 你向情人的献媚， 你在山岗上的淫乱， 包括你在田野里的可憎行为，我全都看见了。 耶路撒冷啊，你要有祸了！ 你还会再变得纯洁吗？”

耶利米书 32:39

我要给他们一颗心和一条路，让他们为了自己和子孙后代的利益永远敬畏我。

以西结书 11:19

我将给他们一颗专一的心和一个崭新的灵。我将除掉他们的石心，给他们一颗肉心。

以西结书 18:31

抛弃掉你们以往的一切过错，去求得一颗新的心和一个新的灵。以色列人啊，你们为什么要走死路呢？

以西结书 36:37

“至高的主说: ‘我将再次接受以色列人的祈求，满足他们的愿望。我将使他们像羊一样多，

马太福音 5:8

心灵纯洁的人受到祝福， 因为他们将与上帝同在；

使徒行传 11:23

巴拿巴到后，看见上帝赐福给了那些人感到非常高兴，他鼓励所有人要继续坚定不移地忠于主。

使徒行传 15:9

上帝对我们和对他们一视同仁，用信仰洁净了他们的心。

罗马书 12:2

不要变得像世人似的，而要让上帝用新的思维方式改变你们的内心，以便你们能够理解并接受上帝对你们的希望。你们将会知道什么是良善的，什么是让他喜悦的，什么是完美的。

哥林多前书 15:58

因此，我亲爱的兄弟姐妹们，要站稳脚根，不要动摇，要一直把自己完全彻底地奉献给主的事业，因为你们知道在主内工作绝不会是徒劳的。

哥林多后书 5:17

任何人在基督之中都会得到新的创造，旧的事物消失了，新的事物来临了。

以弗所书 2:10

上帝是我们的创造者，他在基督耶稣中创造了我们，以便我们去行善，上帝事先已准备好了这些善行让我们做。

歌罗西书 3:10

穿上了新我，新我要在创世主的形象中不断地更新，以便充分地认识他。

提多书 3:5

他拯救了我们，不是因为我们的行为，而是靠他的怜悯、重生的洗礼和使我们更新的圣灵。

约书亚记 14:14

因此，希伯仑至今仍然属于基尼洗人耶孚尼的儿子迦勒的后代，因为他一心侍奉主—以色列的上帝。

彼得前书 1:22

你们通过服从真理得到净化，以便你们对兄弟姐妹能够有真挚的爱，从心里彼此热爱。