诗篇 46:7 - 圣经–普通话本

⁷ 全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难所。

圣经当代译本修订版

⁷ 万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的堡垒。（细拉）

中文标准译本

⁷ 万军之耶和华与我们同在， 雅各的神是我们的庇护所。细拉

和合本修订版

⁷ 万军之耶和华与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难所！（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁷ 万军之耶和华与我们同在； 雅各的上帝是我们的避难所！ （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁷ 万军之耶和华与我们同在； 雅各的　神是我们的避难所！ （细拉）

新译本

⁷ 万军之耶和华与我们同在； 雅各的　神是我们的保障。

诗篇 46:7 交叉引用

历代志下 13:12

上帝与我们同在，他是我们的至高者，他的祭司就要向你们吹响战斗的号声。以色列人啊，不要跟主—你们祖先的上帝争战！你们是无法取胜的！”

诗篇 2:1

列国为什么争闹喧嚣？ 万民为什么谋划虚妄？

诗篇 46:11

全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难之地。

诗篇 9:9

主庇护受欺压的人， 庇护那些不堪重负的人。

以赛亚书 8:10

你们尽管谋划，但决不会成功； 你们尽可发号施令，但必定毫无用处； 因为上帝与我们同在！

民数记 14:9

千万不要背叛主！不要害怕那里的人，我们会轻而易举地打败他们，因为他们无可庇荫，而主与我们同在。不要怕那些人。”

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

罗马书 8:31

对此，我们该说什么呢？如果上帝支持我们，就没有人能反对我们。上帝与我们同在。

提摩太后书 4:22

愿主与你同在。愿上帝的恩典与你们同在。