诗篇 34:9 - 圣经–普通话本

⁹ 主的圣民们应该敬畏他， 遵从他的人永无缺憾。

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华的圣民啊， 你们要敬畏祂， 因为敬畏祂的人一无所缺。

中文标准译本

⁹ 耶和华的圣者们哪，你们当敬畏他！ 因为敬畏他的人一无所缺。

和合本修订版

⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他， 因敬畏他的一无所缺。

新标点和合本 上帝版

⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他， 因敬畏他的一无所缺。

新标点和合本 - 神版

⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他， 因敬畏他的一无所缺。

新译本

⁹ 耶和华的圣民哪！你们要敬畏他， 因为敬畏他的一无所缺。

诗篇 34:9 交叉引用

创世记 22:12

天使说: “住手！不许伤害孩子！不许动他！现在我知道你确实敬畏我—你的上帝，我知道你准备为我杀了你的儿子，你的独子。”

诗篇 2:12

表现出对他儿子的忠诚。 否则，他会发怒，把你们全部毁灭。 他的怒气快要爆发了。 但是投靠他的人是有福的。

诗篇 22:23

敬畏主的人们，你们要颂赞他！ 雅各的子孙们，你们要荣耀他！ 以色列的后代啊，你们要敬畏他！

诗篇 23:1

主是我的牧者， 我总是应有尽有。

诗篇 31:23

主忠贞的子民们啊，要爱主！ 主是他忠贞子民的庇护者， 但他严惩那些目中无主的人， 他们必将自食其果！

诗篇 89:7

在众神的聚会中上帝最具威严， 他比环绕在他身边的一切神明都更可敬畏。

何西阿书 3:5

此后，以色列人会回心转意。他们将寻求主—他们的上帝和他们的君王大卫，并将在未来于畏惧中归向主和他的恩惠。

罗马书 8:32

上帝不顾惜自己的儿子，把他交出来为我们所有人而死，那他肯定也会把一切与他一同赐给我们的。

腓立比书 4:19

我的上帝会用他在基督耶稣里荣耀的财富，满足你们的一切要求。