诗篇 34:9 - 中文标准译本

⁹ 耶和华的圣者们哪，你们当敬畏他！ 因为敬畏他的人一无所缺。

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华的圣民啊， 你们要敬畏祂， 因为敬畏祂的人一无所缺。

和合本修订版

⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他， 因敬畏他的一无所缺。

新标点和合本 上帝版

⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他， 因敬畏他的一无所缺。

新标点和合本 - 神版

⁹ 耶和华的圣民哪，你们当敬畏他， 因敬畏他的一无所缺。

新译本

⁹ 耶和华的圣民哪！你们要敬畏他， 因为敬畏他的一无所缺。

圣经–普通话本

⁹ 主的圣民们应该敬畏他， 遵从他的人永无缺憾。

诗篇 34:9 交叉引用

创世记 22:12

使者说：“不可向这少年下手，什么也不可对他做！现在我知道你是敬畏神的，因为你没有把你的儿子，就是你的独生子，留下不给我。”

诗篇 2:12

当亲吻他的儿子，否则他一发怒， 你们就在所行的路上灭亡， 因为他的怒火片刻间就会燃起！ 所有投靠他的人是多么有福啊！

诗篇 22:23

敬畏耶和华的人哪，你们当赞美他！ 所有雅各的后裔啊，都当荣耀他！ 所有以色列的后裔啊，都当在他面前惧怕！

诗篇 23:1

耶和华是我的牧者， 我必不缺乏。

诗篇 31:23

耶和华所有的忠信者啊，你们都当爱他！ 耶和华守护忠实的人， 却将十足的报应加给行事自高的人。

诗篇 89:7

在圣者的会中，他是大受敬畏的神； 他比他四围的一切都更可畏。

罗马书 8:32

神既然没有顾惜自己的儿子， 为我们所有的人舍弃了他， 难道不会把万有也连同他一起赐给我们吗？

腓立比书 4:19

我的神将按照他荣耀的丰盛，在基督耶稣里满足你们一切的需要。