8 主有仁慈,有怜悯, 他不轻易发怒,有着丰盛的爱。
8 耶和华有恩典、好怜悯, 不轻易发怒,充满慈爱。
8 耶和华有恩惠、有怜悯, 不轻易发怒,并大有慈爱。
8 耶和华有恩惠,有怜悯, 不轻易发怒,大有慈爱。
主至善至美, 他的爱永世不变, 他的信实万代长存!
主是宽容、仁慈的, 他不轻易发怒, 充满仁爱。
主仁慈而公正, 我们的上帝有同情心。
主啊,您是宽厚慈祥的上帝, 您不轻易发怒, 充满仁爱,有着不变的信实,
主啊,您仁慈而宽容, 对向您求助的人充满慈爱。
主—我们的上帝是仁慈和宽恕的,尽管我们背叛了他。
于是,他向主祈祷说: “主啊,我在家乡时就料到事情会是这样!这正是我起初要逃到他施的原因。我知道您是仁慈的上帝,不轻易发怒,有丰盛的怜悯和不变的爱,随时会回心转意不施惩罚。
‘我不轻易发怒,我有着丰盛的爱,我赦免罪错和过失,但决不以有罪为无罪,我必追讨罪人的罪,直至第三、四代。’
他这么做,使荣耀的恩典得到赞美,他把这恩典在自己的爱子里无偿地赐给了我们。
上帝把那恩典无偿地、完全地赐给了我们。用全部的智慧与感悟,
但是,上帝的仁慈是非常宽厚的,他对我们的爱是博大的。