诗篇 145:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 耶和华有恩典、好怜悯， 不轻易发怒，充满慈爱。

中文标准译本

⁸ 耶和华有恩惠、有怜悯， 不轻易发怒，并大有慈爱。

和合本修订版

⁸ 耶和华有恩惠，有怜悯， 不轻易发怒，大有慈爱。

新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华有恩惠，有怜悯， 不轻易发怒，大有慈爱。

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华有恩惠，有怜悯， 不轻易发怒，大有慈爱。

新译本

⁸ 耶和华有恩典有怜悯， 不轻易发怒，大有慈爱。

圣经–普通话本

⁸ 主有仁慈，有怜悯， 他不轻易发怒，有着丰盛的爱。

诗篇 145:8 交叉引用

诗篇 100:5

因为耶和华是美善的， 祂的慈爱永远长存， 祂的信实千古不变。

诗篇 103:8

耶和华好怜悯，有恩典， 不轻易发怒，充满慈爱。

诗篇 116:5

耶和华仁慈、公义， 我们的上帝充满怜悯。

诗篇 86:15

但主啊， 你是有怜悯和恩典的上帝， 不轻易发怒，充满慈爱， 无比信实。

诗篇 86:5

主啊，你良善仁慈，乐意赦免， 以丰盛的慈爱待一切求告你的人。

但以理书 9:9

虽然我们背叛了主——我们的上帝，祂却有怜悯和饶恕之心。

约拿书 4:2

他向耶和华祷告说：“耶和华啊，我在家乡的时候岂不早就说过你会这样做吗？我知道你是一位有恩典、好怜悯的上帝，不轻易发怒，充满慈爱，不忍心降灾，所以我才急速逃往他施。

民数记 14:18

‘耶和华不轻易发怒，充满慈爱；祂赦免罪恶和过犯，但决不免除罪责，必向子孙追讨父辈的罪债，直到三四代。’

以弗所书 1:6

我们赞美祂奇妙无比的恩典，这恩典是上帝借着祂的爱子赐给我们的。

以弗所书 1:8

上帝用各种智慧和聪明把这恩典丰丰富富地赐给我们，

以弗所书 2:4

然而上帝有丰富的怜悯，祂深爱我们，