诗篇 143:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 求您教导我去实现您的意志， 因为您是我的上帝。 愿您至善的灵引导我走上平坦大道。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 求你教导我遵行你的旨意， 因为你是我的上帝， 愿你良善的灵引导我走平坦的路。

中文标准译本

¹⁰ 求你教导我遵行你的旨意， 因为你是我的神； 愿你美好的灵引导我到平坦之地。

和合本修订版

¹⁰ 求你指教我遵行你的旨意， 因你是我的上帝； 愿你至善的灵 引我到平坦之地。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 求你指教我遵行你的旨意， 因你是我的上帝。 你的灵本为善； 求你引我到平坦之地。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 求你指教我遵行你的旨意， 因你是我的　神。 你的灵本为善； 求你引我到平坦之地。

新译本

¹⁰ 求你教我遵行你的旨意， 因为你是我的　神； 愿你至善的灵引导我到平坦的地。

诗篇 143:10 交叉引用

尼希米记 9:20

您用您善意的灵教导他们， 供给他们吗哪和水， 使他们免于饥渴。

诗篇 118:28

您是我的上帝，我要感谢您， 您是我的上帝，我要颂扬您。

诗篇 119:12

主啊，我赞颂您， 求您以您的律法教导我，

诗篇 119:35

求您领我走您的诫命之路， 因为我衷心喜爱它。

诗篇 139:24

求您看看我有没有走在错路上， 求您引导我走正确道路。

诗篇 140:6

主啊，我要向您说: “您是我的上帝。” 主啊，求您垂听我求助的呼声。

诗篇 22:1

我的上帝，我的上帝， 您为什么抛弃了我？ 为什么远离我，听不到我求助的呼求？

诗篇 23:3

他恢复我的力量， 他指引我走正确的道路， 以显示出他真正的美好。

诗篇 25:12

主指引敬畏他的人， 送他走上他该选定的道路。

诗篇 27:11

主啊，求您教导我怎样生活才让您遂愿， 求您指给我避开仇敌的平安之路。

诗篇 31:14

然而，我坚信您—我的主， 我高声宣布: “您是我的上帝！”

诗篇 63:1

上帝啊，您是我的上帝， 我热切地寻求您， 我的灵和我的肉体像干旱无水的田地， 渴慕着您的雨露甘霖。

以赛亚书 29:10

这是主使你们昏昏欲睡， 他闭上了你们的眼睛， 蒙住了你们的头。

以赛亚书 63:14

像进入河谷的牛群， 主的灵把安宁赐给了它们； 您以同样的方式引领着你的子民， 从而建立了您荣耀的名。

弥迦书 4:2

许多民族的人将朝拜它，他们说: “来吧，让我们到主的山上去， 到雅各的上帝的圣殿去。 他必会指给我们生活之路， 我们要遵循他的指引。” 主的教诲出自耶路撒冷， 主的律法出自锡安。

民数记 9:22

无论是两天，一个月或是更长的时间，只要云彩还停留在圣帐上，以色列人就安营不动；一旦云彩上升，人们就启程。

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

约翰福音 14:26

他会提醒你们我告诉过你们的一切。

罗马书 15:13

愿上帝—希望之源，因为你们信任他而使你们充满欢乐与和平，也使你们的希望借着圣灵的力量不断增长。

罗马书 15:30

我请求你们，兄弟姐妹们，凭着我们的主耶稣基督和圣灵给我们的爱，请和我一起为我向上帝祈祷，

罗马书 5:5

这希望不会令我们失望，因为上帝的爱通过上帝赐给我们的圣灵已经倾注到了我们的心中。

罗马书 8:2

因为在耶稣基督之中，带来生命的圣灵的法则已把你从那导致罪和死亡的律法中解脱出来了。

罗马书 8:26

同样，当我们呻吟时，在我们软弱之际，圣灵来帮助我们。我们不知道我们应该为何祈祷，但是圣灵亲自用言语所不能表达的呻吟为我们向上帝祈求。

以弗所书 4:30

不要让上帝的圣灵悲伤，上帝赐给你们这灵作为你们属于他的证据。上帝会保佑你们平安，直到他使你们自由的那天。上帝赐给你们圣灵，表明他会在适当的时刻给你们自由。

以弗所书 5:9

光明带来了各种善良的、正义的生活和真理。

提摩太后书 1:7

因为上帝赋给我们灵，不是让我们胆怯，而是让我们充满力量、爱心和自律。

希伯来书 13:21

愿上帝用一切美好的事物武装你们，使你们能够执行他的旨意，愿通过耶稣基督在我们中间所做的工作令他满意。愿荣耀永归于他，永远，永远，阿们。

约翰一书 2:27

基督给了你们一份特殊的恩赐，这份恩赐仍然在你们之中，所以你们不需要任何人去教导你们，给你们的恩赐会把一切事情教导给你们的。这恩赐是真实的，不是虚假的。所以，你们要继续生活在基督之中，就像他给你们的恩赐教导你们的那样。