诗篇 119:4 - 圣经–普通话本

⁴ 主啊，您制定了律法， 要我们切切遵行。

圣经当代译本修订版

⁴ 耶和华啊，你已经赐下法则， 为了让我们竭力遵行。

中文标准译本

⁴ 你用你的训诫吩咐了我们， 为要我们竭力遵守。

和合本修订版

⁴ 耶和华啊，你曾将你的训词吩咐我们， 为要我们切实遵守。

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华啊，你曾将你的训词吩咐我们， 为要我们殷勤遵守。

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华啊，你曾将你的训词吩咐我们， 为要我们殷勤遵守。

新译本

⁴ 你曾把你的训词吩咐我们， 要我们殷勤遵守。

诗篇 119:4 交叉引用

以斯拉记 7:21

我，亚达薛西王，现敕令河西所有财政官: 祭司，天上之上帝的律法宣喻者以斯拉的一切要求都必须无条件地迅速执行。

出埃及记 7:6

摩西和亚伦遵照主的吩咐行事。

耶利米书 7:23

我只命令他们: ‘你们要服从我。这样，我就做你们的上帝，你们就是我的子民。你们只有遵循我指给你们的路，才会事事顺利。’

以西结书 20:19

我是主—你们的上帝。你们要遵循我的律例，谨守我的律法，

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

约翰福音 14:15

“如果你们爱我，你们就会遵守我的命令。

约翰福音 14:21

接受并遵守我的命令的人，是爱我的人。爱我的人将得到父的爱，我也爱他，并把自己向他展现。”

申命记 11:13

“主说: ‘只要你们谨守我今天颁布给你们的诫命，爱主—你们的上帝，全心全意地侍奉我，

申命记 11:22

“只要你们谨守我颁布给你们的全部诫命，爱主—你们的上帝，按照他规定的方式生活，坚定地跟随他，

申命记 12:32

“你们要谨慎，要遵行我吩咐你们的每一件事，不许有增删改动。”

申命记 30:16

如果你遵行我今天颁布给你的主—你的上帝的诫命，爱主—你的上帝，按他要求的方式生活，谨守他的律法、条例和诫命，那么，你就能够生存下去，并且人口越来越多。主—你的上帝会在你即将进占的土地上赐福给你。

申命记 4:1

“以色列人啊，你们要听从我现在教导你们的律法和条例，这样你们才能生存，才能进入并占领主—你们祖先的上帝赐给你们的土地。

申命记 4:9

你要谨慎自重！在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切，不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。

申命记 6:17

你们要谨守主—你们的上帝颁给你的律法、条例和诫命，

申命记 6:3

听着，以色列人！要认真遵行所有这些律法，只有这样，你才能事事顺利，才能像主—你祖先的上帝应许你的那样，成为那里一个人口众多的民族，定居在那块流奶与蜜的土地之上。

约书亚记 1:7

只要你意志坚定，行动果敢，谨守我的仆人摩西告诫你的一切律法，不忽视其中任何一部分，你将事事成功。

约翰一书 5:3

爱上帝意味着遵从他的命令，上帝的命令对于我们并非难以承受。