30 他应当由人打他的耳光， 让人羞辱。
30 要任人打脸，甘受凌辱。
30 愿他把脸颊交给责打他的人， 使他饱受辱骂。
30 让人打他耳光， 使他饱受凌辱吧！
30 他当由人打他的腮颊， 要满受凌辱。
30 他要让人打他的脸颊，要饱受凌辱。
人们嘲弄我， 打我的耳光， 结伙围攻我。
他们厌恶我，躲在旁边， 随意向我脸上吐唾沫。
主啊，求您怜悯我们， 求您怜悯我们！ 我们已经忍受了太多的轻蔑，
这侮辱使我心碎，使我绝望。 我寻求同情，却找不到； 我寻求安慰，也找不到。
对您的圣殿的热情耗尽了我的一切， 对您的辱骂都落到我的头上。
有人鞭打我，我把我的后背给他打； 有人拔我的胡须，我把我的腮颊任他拔； 有人向我脸上吐唾沫，侮辱我， 我也不掩住我的脸。
受欺凌的少女啊，召集你的勇士吧， 我们已经被围困了！ 他们要用棍子抽打以色列君王的脸。
然后，他们朝耶稣脸上吐唾沫，挥拳殴打他，其他人则打他耳光。
我告诉你们，不要与恶人作对。如果有人打了你的右脸，你就把左脸也转过去让他打；
如果有人打了你一边脸，你就把另一边脸也伸过去让他打；如果有人拿走了你的外衣，你就把衬衫也送给他。
你们甚至容忍了奴役、剥削、陷害、歧视和打你们耳光的那些人！
