耶利米书 34:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ 今天，你们原已悔过，彼此督促释放奴隶，做了我认为正确的事，甚至在奉我的名的殿里当着我的面立了约。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 不久前，你们回心转意，做我视为正的事，释放自己的同胞，并且在我的殿中当着我的面立了约。

和合本修订版

¹⁵ 如今你们回转，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，并且在我面前、在称为我名下的殿中立约。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 如今你们回转，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，并且在称为我名下的殿中、在我面前立约。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 如今你们回转，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，并且在称为我名下的殿中、在我面前立约。

新译本

¹⁵ 现今你们悔改，行我眼中看为正的事，各人向自己的同胞宣告自由，并且在称为我名下的殿中，在我面前立了约。

耶利米书 34:15 交叉引用

列王纪下 12:2

由于祭司耶何耶大的训导，约阿施终其一生一直做主认为正确的事，

列王纪下 14:3

他处处效法他的父亲约阿施，做主认为正确的事，但比不上他的先祖大卫。

列王纪下 23:3

王站在他的柱子旁边，在主的面前立约。要顺从主，要尽心、尽力地谨守他的诫命、律例、法度，要遵从这本书上的约定。所有人都愿遵守这约。

诗篇 119:106

我发誓严守我的诺言， 要遵行您公正的律法。

诗篇 76:11

要向主—你们的上帝还所许的愿， 列国都要向唯一可敬畏的主进贡。

以赛亚书 58:2

他们日复一日地寻求我， 一副热切地想知道我的道路的样子， 似乎他们是一个恪守正道的民族， 并不曾背弃过他们上帝的命令。 他们向我求公正的律法， 想要上帝靠近他们。”

耶利米书 32:34

他们在奉我的名的殿里立起令人憎恶的东西，玷污了这殿宇；

耶利米书 34:8

西底家王曾与全体耶路撒冷人立约，要他们把各自的希伯来族男女奴仆都释放回去，使犹太人不再受役于自己的犹太同胞。这件事以后，耶利米得到主的默示。

利未记 25:10

尊第五十年为圣。你们要向全体民众宣布这一年是他们回归自由的日子，你们要把它称为禧年。每个人都将重新得到自己原有的财产，每个人都可以归回自己的本族。

马太福音 15:8

‘这些人说他们尊敬我， 但实际上我对他们无关紧要。