Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 32:35 - 圣经–普通话本

35 他们在欣嫩子谷为巴力建起丘坛,把自己的亲生儿女投入火中,当作祭物献给摩洛;我从来没有吩咐过他们做这种令人憎恶的事,甚至连想都没想过。这种做法使犹大陷于罪中。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

35 他们在欣嫩子谷为巴力建丘坛,用自己的儿女作祭物献给摩洛,使犹大陷入罪中。我从未吩咐他们做如此可憎之事,连想都没想过。

参见章节 复制

和合本修订版

35 他们在欣嫩子谷建造巴力的丘坛,把自己的儿女经火献给摩洛;他们行这可憎的事,使犹大陷在罪里,这并不是我吩咐的,我心里也从来没有想过。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

35 他们在欣嫩子谷建筑巴力的邱坛,好使自己的儿女经火归摩洛;他们行这可憎的事,使犹大陷在罪里,这并不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

35 他们在欣嫩子谷建筑巴力的邱坛,好使自己的儿女经火归摩洛;他们行这可憎的事,使犹大陷在罪里,这并不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。」

参见章节 复制

新译本

35 他们在欣嫩子谷中,建造了巴力的邱坛,使自己的儿女经火献给摩洛。这不是我吩咐的,也没有在我心里想过;他们竟行了这可憎恶的事,使犹大犯罪。’

参见章节 复制




耶利米书 32:35
33 交叉引用  

他们背弃我,转而去崇拜西顿人的亚斯他录女神、摩押人的基抹神和亚扪人的米勒公神,不遵循我指引的路,不做我认为正确的事,不像大卫—所罗门的父亲一样谨守我的律法和诫命,因此,我一定要做这件事。


在耶路撒冷东面的一座小山上,所罗门为可憎的摩押神基抹和亚扪神摩洛建了一座邱坛,


由于耶罗波安的罪和他导致以色列人犯的罪,主将抛弃以色列。”


拿答走他父亲的老路,犯了他父亲导致以色列人犯罪的罪,做了主认为邪恶的事。


这是因为耶罗波安自己犯的罪和他导致以色列人犯的罪触怒了主。


这是因为他犯了罪,做了主认为邪恶的事,他走耶罗波安的老路,犯了耶罗波安使以色列人犯罪的罪。


我要使你的家族跟尼八的儿子耶罗波安的家族和亚希雅的儿子巴沙的家族一样,因为你不但触怒了我,而且使以色列人犯罪!’


“犹大王玛拿西犯下了令人憎恶的罪,比以前的亚摩利人为恶更甚。他用偶像导致犹大人陷入罪恶中,


主曾指着圣殿说: “我要让耶路撒冷奉我的名。”玛拿西竟在圣殿的两院中筑坛占星,崇拜天上的万象。


约西亚又毁掉欣嫩子谷的陀斐特,使人们无法再在那里把自己的儿女投入火中祭献给摩洛。


约西亚还拆毁伯特利的祭坛和邱坛,也就是那个使以色列人犯罪的尼八的儿子耶罗波安所建的邱坛。他放火焚烧邱坛,把它砸得粉碎,又烧掉亚舍拉木柱。


但依然陷在尼八的儿子耶罗波安使以色列人犯罪的罪里,没能摆脱它们。


他在欣嫩子谷把自己的亲生儿子当作祭物投入火中,他信奉占卜、巫术,求问邪法和亡灵。他做了主极为憎恶的事,激怒了主。


玛拿西蛊惑犹大人和耶路撒冷人堕落,使他们恶行比主所消灭的原住民更甚。


犹大的祭司长和民众的首领们也效法异族的可憎行为,越来越堕落,玷污了主曾在耶路撒冷使之归圣的主的殿宇。


他问亚伦: “这些人对你做了什么,你竟使他们陷于如此重罪之中?”


你们在橡树间, 在绿树下宣淫; 你们在山谷里,在悬崖下杀死自己的亲生子女, 把他们献作牺牲;


出陶器门到欣嫩子谷去,在那儿宣布我对你说的话。


一向爱你的人都忘记了你, 不管你的死活。 因为这是我在像你的仇敌一样打击你, 冷酷地制裁你。 你的罪是大的, 你的罪行数不胜数。


我把我的仆人—先知们都差遣到他们中间去,藉我的先知急切地告诉他们: “不要做这种我憎恶的事。”


因为犹大人做了我视为邪恶的事,他们把令人憎恶的偶像放进供奉我的名的殿宇,玷污了我的居所。


他们在欣嫩子谷建起陀斐特祭坛,把自己的儿女烧献在上面。我没有吩咐过这种事,甚至连想都没想过。”


她们犯了通奸罪,血还留在她们的手上。她们与列国的偶像宣淫,甚至把为我生的儿女祭献给它们。


“‘不可把自己的儿女当作祭物烧献给异神摩洛,这会玷污你的上帝的名。我是主。


你们抬着摩洛的帐篷和你们理番神的星辰, 即你们崇拜的偶像。 因此,我要将你们迁出巴比伦。’


你不可用他们的方式侍奉主—你的上帝,因为他们为他们的神做尽了主所憎恶的邪恶的事。他们甚至把自己的儿女用火烧死,作为祭物献给他们的神。


不可把自己的儿女当作祭物放在祭坛上烧死,不可占卜、观兆、行巫术,


无论哪一种情况,第一个打发她走的丈夫不可再与她结婚。因为对于她的前夫来说,她已经不洁净了。主憎恶这种事情。你不可将这种罪过带进主—你的上帝要赐给你作为产业的土地。


跟着我们:

广告


广告