耶利米书 25:6 - 圣经–普通话本

⁶ 你们不要去追随别的神明，不要侍奉它们，不要向它们顶礼膜拜，也不要以你们手制的东西来激怒我，这样，我就不会伤害你们。

圣经当代译本修订版

⁶ 不要随从、供奉、祭拜其他神明，不要制造神像惹耶和华发怒，免得祂惩罚你们。’”

和合本修订版

⁶ 不可随从别神，事奉敬拜它们，以你们手所做的惹我发怒；这样，我就不会降灾祸给你们。

新标点和合本 上帝版

⁶ 不可随从别神事奉敬拜，以你们手所做的惹我发怒；这样，我就不加害与你们。

新标点和合本 - 神版

⁶ 不可随从别神事奉敬拜，以你们手所做的惹我发怒；这样，我就不加害与你们。

新译本

⁶ “你们不要随从别的神，不要事奉敬拜他们，也不可容你们手所作的惹我发怒；这样，我就不会使祸患临到你们。

耶利米书 25:6 交叉引用

列王纪上 14:22

犹大人做了主认为邪恶的事，他们的罪使主更加愤怒，他们的恶行比他们的祖先有过之而无不及。

列王纪下 17:35

当年，主与以色列人立约的时候曾吩咐他们: “不要拜异神，不要向他们叩拜，不要侍奉它们或向它们献祭。

出埃及记 20:23

你们不许用金银制造任何神像与我并列，你们不许制造这些假神明。

出埃及记 20:3

“除我之外，你不可崇拜别的神。

耶利米书 32:30

“以色列人和犹大人自幼以来就一直只做我认为邪恶的事，只用他们手制的东西激怒我。

耶利米书 35:15

我一再派我的仆人—众先知到你们那里去，让他们奉我的名告诫你们: ‘从你们邪恶的路上回来吧，改正你们的行为吧，不要去追随异神了，不要侍奉它们了，这样，你们就能住到我赐给你们和你们祖先的土地上。’可你们不理不睬，不听我的话。

耶利米书 44:7

“如今，主—全能的上帝、以色列的上帝这样说道: ‘你们为什么要做这样大的恶事苦害你们自己呢？为什么要把男人、女人、儿童甚至婴儿都从犹大灭绝掉，不给你们自己留下一脉遗民呢？为什么你们要用自己手造的东西激怒我？

耶利米书 44:8

为什么要去埃及寄居，在那里向别的神明焚香祭拜？最终你们会毁了自己，成为列国诅咒和辱骂的对象。

耶利米书 7:6

不欺压寄居者和孤儿寡妇，不在这块土地上杀害无辜，不去追随异神自寻死路，

耶利米书 7:9

难道你们以为偷窃、杀人、通奸、发假誓、向巴力焚香膜拜、追随你们本不认识的异神之后，

何西阿书 1:7

但是我怜悯犹大国，我要用主—他们上帝的大能使他们得救，而不是用弓箭、刀枪、战马和骑兵来解救他们。”

申命记 28:14

不违背我吩咐你的任何话，不去追随侍奉别的神明，那么这一切都会实现。

申命记 6:14

你们决不可追随周围民族的其它神明。

申命记 8:19

“如果你忘记主—你的上帝，转而去追随别的神明，侍奉它们，向它们跪拜，那么，我今天要警告你们，你们必将消亡！

约书亚记 24:20

如果你们背弃主去侍奉异族的神明，他将转而降灾祸于你们，将你们灭绝。尽管他曾赐福于你们，他也一样能向你们降下灾祸。”