耶利米书 25:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 他们喝了这酒以后就会像醉鬼一样，在我派遣去的刀剑前面跌跌撞撞。”

圣经当代译本修订版

¹⁶ 他们喝了之后必东倒西歪、行为疯狂，因为我要使战祸临到他们。”

和合本修订版

¹⁶ 他们喝了就要东倒西歪，并要发狂，因我使刀剑临到他们中间。”

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 他们喝了就要东倒西歪，并要发狂，因我使刀剑临到他们中间。」

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 他们喝了就要东倒西歪，并要发狂，因我使刀剑临到他们中间。」

新译本

¹⁶ 他们喝了，就会东倒西歪，疯狂乱性，因为我打发刀剑到他们中间去。”

耶利米书 25:16 交叉引用

耶利米书 13:12

“所以，你要把这默示告诉他们: ‘主—以色列的上帝是这样说的: 每个酒袋都应该盛满酒。’他们一定会回答你: ‘难道我们不知道每个酒袋都应该盛满酒吗？’

耶利米书 13:14

我要让他们彼此冲撞，甚至父亲和儿子也打做一团。我决不会因为他们的毁灭而宽恕他们，可怜他们，对他们显示恻隐之心。这是主说的。’”

耶利米书 25:27

“你要对他们说: ‘全能的主—以色列的上帝是这样说的: 喝吧，喝得酩酊大醉，然后呕吐，跌倒在我派遣到你们那里去的刀剑前爬不起来。’

耶利米书 45:5

你，还在为自己谋求伟大的事业吗？别去费力了，因为我就要把灾难降给所有的生灵了，但我会在你去的任何地方将你的生命作为战利品赐给你。这是主说的。”

耶利米书 48:26

“让摩押醉倒吧， 因为它自吹自擂，冒犯了主， 他要吃自己呕吐出来的东西， 被人当作笑谈。

耶利米书 51:39

当他们被惊起的时候， 我会给他们预备好宴席， 我要让他们喝得大醉， 开怀大笑， 然后，他们就永远地睡去了， 不再醒来。” 这是主说的。

耶利米书 51:7

巴比伦曾是主手中的一只金杯， 使列国喝得酩酊大醉， 它们都喝过她的酒， 并为之颠如狂人。

耶利米哀歌 3:15

他使我饱尝酸辛， 饮尽苦酒。

耶利米哀歌 4:21

乌斯地的以东人啊， 你们只管欢笑庆贺吧！ 苦难的杯也要传到你们那里， 你们也要喝得烂醉， 被人剥得赤身裸体。

俄巴底亚书 1:16

你们怎样在我的圣山上狂欢滥饮， 列国，包括以东， 也将怎样吞饮受罚的苦酒。 他们将化为乌有， 就像不曾存在过一样。

那鸿书 3:11

你也必将像个醉汉一样，神志昏乱， 甚至向仇敌寻求庇护。

启示录 14:10

都要喝下上帝的愤怒之酒。上帝愤怒的酒杯中的酒是未被稀释的。他将在神圣天使的羔羊面前受到燃烧着的硫磺的烧灼。

启示录 14:8

第二个天使紧随着第一个天使说: “她垮了！大巴比伦垮了！她让所有国家的人喝了她的淫乱的烈酒。”

启示录 18:3

世人因喝了她淫乱的烈酒而醉倒了， 地上的诸王与她发生淫乱， 世上的商贾都因她的奢侈而大发横财。”