Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 2:12 - 圣经–普通话本

12 有律法的人和从未听说过律法的人犯了罪都是一样的。没有律法的人犯了罪将会灭亡,有律法的人犯了罪将受其律法的审判。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

12 没有上帝律法的人若犯罪,虽然不按律法受审判,仍要灭亡;有上帝律法的人若犯罪,必按律法受审判。

参见章节 复制

中文标准译本

12 凡是在律法之外犯过罪的,也将要在律法之外灭亡;凡是在律法之下犯过罪的,将要照着律法受审判。

参见章节 复制

和合本修订版

12 凡在律法之外犯了罪的,将在律法之外灭亡;凡在律法之内犯了罪的,将按律法受审判。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

12 凡没有律法犯了罪的,也必不按律法灭亡;凡在律法以下犯了罪的,也必按律法受审判。(

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

12 凡没有律法犯了罪的,也必不按律法灭亡;凡在律法以下犯了罪的,也必按律法受审判。(

参见章节 复制

新译本

12 凡不在律法之下犯了罪的,将不按律法而灭亡;凡在律法之下犯了罪的,将按律法受审判。

参见章节 复制




罗马书 2:12
23 交叉引用  

不过我告诉你们,在审判之日,你们的遭遇将比推罗和西顿的更惨。


但是我告诉你们,在审判之日,你们的遭遇将比所多玛的更惨。”


耶稣说: “除非上帝赋予你权力,否则你无权管辖我。所以,把我交给你的那个人,比你的罪更大。”


上帝把这个人交给了你们,而你们却在恶人的帮助下,把他钉死在十字架上了。上帝知道会发生这一切,这是按照他已决定的计划发生的。


虽然他们知道,按照上帝的法令做这些事情的人是该死的,但是,他们不仅自己继续这么做,还鼓励其他做这些事情的人。


因为律法只能导致上帝对那些违法人的愤怒,但如果没有律法,也就不会出现违背律法的事情了。


因为我们的自私欲望削弱了律法,所以律法没有力量。但是上帝做了律法做不到的事情: 他派自己的儿子来到世上,让他具有与凡人同样的生命,其他所有的人却把这生命用于罪恶。他把儿子派来作为赎罪的祭献,即上帝用了一个凡人的生命宣判并毁灭罪恶。


对于没有律法的人来说,我就像一个没有律法的人,(虽然我并没有生活在律法之下,但是我却服从基督的律法。)以便争取没有律法的人;


然而,一些人认为对他们来说最重要的事是按律法的要求去做,所以他们都要受诅咒。因为《经》上说: “凡不坚持按律法书上的一切去做的人都要受诅咒。”


但是,这不是律法的目的。《经》把整个世界都囚禁在罪恶的控制之下,所以,只有耶稣基督的信仰才使应许的祝福赐给有信仰的那些人成为可能。


利未人说: ‘凡不守本律法、不循本律例的人,必受诅咒!’ 全体民众要回答: ‘阿们!’


任何执行整个律法的人,他只要违背了其中的一条诫命,就等于违背了律法的所有诫命。


跟着我们:

广告


广告