约翰一书 3:8 - 圣经–普通话本

⁸ 魔鬼始终犯罪，继续犯罪的人属于魔鬼。上帝之子是为了这个目的而来的: 毁灭魔鬼的工作。

圣经当代译本修订版

⁸ 一直犯罪的人是属魔鬼的，因为魔鬼从起初便犯罪，但上帝儿子的显现是为了摧毁魔鬼的工作。

中文标准译本

⁸ 继续犯罪的人属于魔鬼，因为魔鬼从起初就一直犯罪。为此，神的儿子显现了，是为了废除魔鬼的作为。

和合本修订版

⁸ 犯罪的是出于魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。上帝的儿子显现出来，是为了要毁灭魔鬼的作为。

新标点和合本 上帝版

⁸ 犯罪的是属魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。上帝的儿子显现出来，为要除灭魔鬼的作为。

新标点和合本 - 神版

⁸ 犯罪的是属魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。　神的儿子显现出来，为要除灭魔鬼的作为。

新译本

⁸ 犯罪的是出于魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。因此，　神的儿子显现了，是要除灭魔鬼的作为。

约翰一书 3:8 交叉引用

创世记 3:15

我要使你与女人彼此为敌， 你的后代与她的后代也彼此为敌。 她们会打击你们的头， 而你们将袭击她们的脚跟。”

以赛亚书 27:1

当那一天到来的时候， 主必用他的冷酷无情的大能的剑惩罚那扭曲爬行的蛇， 并要杀死大海中的怪兽。

民数记 21:9

摩西造了一条铜蛇，把它挂在柱子上，被蛇咬了的人望见这铜蛇，都康复如初。

马太福音 12:28

而我借助上帝之灵的力量驱鬼，这就表明上帝的王国已经降临到你们身上了。

马太福音 13:38

田地就是这个世界，好种子就是上帝王国里的人，野草就是属于邪恶者的人，

马太福音 4:3

这时，魔鬼来了，对他说: “如果你是上帝之子，就命令这些石头变成面包吧。”

马可福音 1:24

“拿撒勒人耶稣！你要把我们怎么样？你来是要毁灭我们吗？我知道你是谁，你是上帝的圣者！”

路加福音 10:18

耶稣对他们说: “我曾看见撒旦像一道闪电一样，从天空坠落下来。

约翰福音 12:31

现在是审判这个世界的时候了，这世上的统治者将被推翻。

约翰福音 16:11

关于审判，是因为这世界的统治者已被定罪。”

约翰福音 8:44

你们从你们的父亲魔鬼那里来，你们想遵从你们父亲的欲望。你们的父亲从一开始就是谋杀者，他从来没有站在真理一边，因为他心里根本就没有真理。他说谎是出于他的本性，他是个说谎的人，是谎言之父。

罗马书 16:20

上帝是和平的源泉，他很快会让撒旦在你们的脚下被踩得粉身碎骨。 愿主耶稣的恩典与你们同在。

以弗所书 2:2

过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

歌罗西书 2:15

上帝用十字架打败了一切邪恶的统治者和势力，带领这些俘虏走在胜利的行列里，向世人显示出他们的无能。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们宗教的奥秘是非常伟大的: 他以人的躯体出现， 圣灵证明了他是正确的。 天使能看见他， 他的福音已传播给了各民族。 世人信仰他， 他在荣耀中被升入天堂。

希伯来书 2:14

既然这些孩子都是会死的血肉之躯，所以耶稣也变得和他们一样具有血肉之躯，这样他就可以用自己的死来摧毁那个掌握死亡权力的魔鬼。

希伯来书 9:26

假如是那样的话，那么，自创世以来，基督就已经奉献自己很多次了。而事实上，他只在世纪终止时出现了一次，就一劳永逸地除去了罪孽。

彼得后书 2:4

上帝没有宽容犯罪的天使，而是把他们扔进了地狱阴暗的地牢里，直到审判来临。

约翰一书 1:2

这个生命显现过，我们看见过它，并为它作证。现在我们向你们宣告，上帝将曾与父上帝同在的永恒生命展示给了我们。

约翰一书 3:10

你们可以这样区分谁是上帝的孩子，谁是恶魔的孩子: 任何做不正确的事、不爱自己兄弟姐妹的人都不属于上帝。

约翰一书 3:5

你们知道基督的出现是为了除去人们的罪恶，但他自己没有任何罪。

约翰一书 5:19

我们知道，即使整个世界都处在那个邪恶者的控制之下，我们仍然属于上帝。

犹大书 1:6

我还要提醒你们记住那些不持守统治权擅离故土的天使，主用永恒的桎梏把他们禁闭在黑暗之中，以便在那个伟大的日子里，让他们受到审判。

启示录 20:10

然后，欺骗他们的恶魔撒旦会被抛进燃烧着的炽热的硫磺湖中去。那只野兽和假先知也在湖中，他们要在那里日日夜夜、永生永世地经受煎熬。

启示录 20:15

如果谁的名字没有被载入生命簿，那么他就会被投入火湖之中。