约珥书 2:1 - 圣经–普通话本

¹ 在锡安吹响你们的号吧！ 在我的圣山上大声呼喊吧！ 要让所有这块土地上的居民悚然而惧， 因为主的日就要来临了！

圣经当代译本修订版

¹ 你们要在锡安吹响号角， 在我的圣山上发出警讯， 此地的居民都要颤抖， 因为耶和华的日子将要来临， 已经近了。

中文标准译本

¹ 在锡安，当吹响号角！ 在我的圣山，当呼喊！ 让这地所有的居民都颤抖， 因为耶和华的日子将要来到， 确实临近了——

和合本修订版

¹ 你们要在锡安吹角， 在我的圣山发出警报。 这地所有的居民要发颤， 因为耶和华的日子快到， 已经临近了。

新标点和合本 上帝版

¹ 你们要在锡安吹角， 在我圣山吹出大声。 国中的居民都要发颤； 因为耶和华的日子将到， 已经临近。

新标点和合本 - 神版

¹ 你们要在锡安吹角， 在我圣山吹出大声。 国中的居民都要发颤； 因为耶和华的日子将到， 已经临近。

新译本

¹ 你们要在锡安吹号， 并在我的圣山发出警讯， 让国中所有的居民都战栗， 因为耶和华的日子快到，必然临近了。

约珥书 2:1 交叉引用

历代志上 15:28

就这样，主的约柜在全体以色列人的欢呼声、号角声以及钹、竖琴和七弦琴的乐声中启程了。

诗篇 119:120

我畏惧您，全身战栗， 我敬畏您的律法。

诗篇 87:1

主把自己的根基立在圣山，

出埃及记 10:14

蝗虫灾飞进埃及境内落在地上，这是一场空前绝后的大蝗灾。

以赛亚书 13:6

哀号吧，主的日子临近了， 全能的主施行毁灭的日子就要到了！

以赛亚书 13:9

看吧，主的日子就要到了！ 这将是残酷的、充满烈怒的一天！ 他要把世界变得一片荒凉， 灭绝其中的一切罪人！

以赛亚书 2:12

全能的主已经定下一个日子， 他要惩罚所有狂傲的人， 他要跟所有受人推崇的事物作对，折辱它们。

以赛亚书 66:2

我亲手创造了世上的万物， 所有这一切都属于我。” 主说: “我眷顾谦卑悔罪、对我的话战战兢兢的人。

以赛亚书 66:5

对主唯命是从的人啊，你们要听听主的话: “你们的同胞因为我的缘故恨你们， 跟你们断绝来往，他们说: ‘让主显示他的荣耀来救你们吧！ 好让我们见识你们的喜乐！’ 他们要受羞辱了！”

耶利米书 16:10

“当你向这里的人宣布这一切时，他们会问你: ‘主为什么这样宣布？为什么要让我们受这样多的苦？我们犯了什么罪？我们在什么地方得罪了主—我们的上帝？’

耶利米书 16:7

没有人会在他们为死者祭奠时跟他们一起进食安慰他们，没有人会为了他们父母之死给他们送去一杯安慰的酒。

耶利米书 4:5

“要在犹大和耶路撒冷宣布: “在全国吹响号角，大声呼喊: ‘集合起来，快到要塞里去！’

耶利米书 5:22

难道你们对我毫无畏惧？ 难道你们在我的面前不战战兢兢？ 是我以沙砾给大海定下疆界， 作为它永远不能逾越的界限。 潮起潮落，但它们不能吞没它； 浪涛汹涌，但它们不能逾越它。’

以西结书 12:23

“你告诉他们，至高的主是这样说的: ‘我即将终止这句俗语，人们在以色列将不再引用它。’你告诉他们: ‘时候就要到了， 所有的异象就要应验了。’

以西结书 21:12

人子啊，你放声痛哭吧， 因为这剑是针对我的子民的， 是针对以色列所有的王公贵人的， 他们和我的子民都必定倒在剑下。 你捶胸顿足吧，

以西结书 30:3

因为这天已经临近了， 主的日就要到了， 那将是云雾迷朦的日子， 是列国遭遇厄运的时刻。

以西结书 33:3

他能看见前来攻击的刀剑，并吹号警告那里的人民。

以西结书 33:6

但如果守望者看见了前来攻击的刀剑却没有吹号警告那里的人民，以致他们中间有人被杀，尽管那人是因为自己的罪而被取走了性命，我依然要守望者为他流的血负责。’

以西结书 7:10

“日子已经到了！现在就是！杖已经发芽，傲慢已经开花！最后的审判日已经来临！

以西结书 7:12

“时候已经到了，日子已经来临了。买主不必欢喜，卖主不必悲伤，因为主的愤怒已经临到所有人的头上。

但以理书 6:26

我下旨，在我王国之内所有人都必须敬畏但以理的上帝。 “但以理的上帝是活生生的上帝， 万代永存。 他的王国永远不败， 他的权柄永无穷尽。

但以理书 9:16

主啊，求您的仁慈一如既往，收回您对耶路撒冷的愤怒和恼恨吧，那是您的城，您的圣山啊！我们和我们祖先的罪使耶路撒冷和您的子民成了所有邻国嘲弄的目标。

但以理书 9:20

我正在祈祷，承认自己和我的以色列同胞的罪，向圣山上的主—我的上帝祈求。

何西阿书 5:8

“在基比亚吹起角， 在拉玛吹响号， 在伯亚文发出呐喊。 便雅悯人啊，敌人就在你的身后。

何西阿书 8:1

“吹响你们的号吧， 敌人已经像鹰一样向主的居处猛扑下来， 因为以色列人背弃了我的约， 亵渎了我的律法。

约珥书 1:15

因为主的日临近了！ 无情的毁灭将由全能者而来，这是可怕的一天！

约珥书 2:11

主喝令他的军队； 他的军队不计其数， 强大无比。 主的日如此大而可畏， 谁能承受得起？

约珥书 2:15

在锡安吹响你们的号吧！ 你们要安排禁食，召开集会，

约珥书 2:31

太阳暗昧，月色如血。 这一切都必在大而可畏的主的日来临之前出现。

约珥书 3:14

成千上万的人聚集在定罪谷， 因为主的日就要降临在那里。

约珥书 3:17

“你们就会知道我是主， 是你们的上帝， 我住在我的圣山锡安山上。 耶路撒冷城将归圣， 异族人将永远不可能再侵占它。”

阿摩司书 3:6

号声报警，城中的居民会不惊恐吗？ 如果不是主的旨意，灾难会降临城中吗？

阿摩司书 5:18

等候主日来临的人要有祸了！ 为什么你们要想望主的日？ 它对于你们只有黑暗，没有光明。

阿摩司书 8:2

主问我: “阿摩司，你看见了什么？” 我答道: “一筐夏天的水果。” 主对我说: “我的子民以色列人的末日到了。我将不再宽恕他们的罪。

俄巴底亚书 1:15

主审判万国的日子就要到了！ 你做过的一切都必回报在你自己的身上， 你的恶行必有报应。

西番雅书 1:14

主的伟大的日子临近了， 马上就要降临了！ 主日的喧嚣是惨厉的， 即便勇士也要为之胆战。

西番雅书 1:16

那一天将响起号声和战斗的呐喊， 是进攻设防的城市和高大的塔楼的日子。

西番雅书 1:7

你们要在至高的主的面前保持静默， 因为主的日就要降临了。 他已经准备好了他的祭物， 也已经使他选召来的人分别为圣。

西番雅书 3:11

那时，你—耶路撒冷， 就不必再因过去对我犯下的罪而羞愧， 也不会再在我的圣山如此狂傲无度， 因为我已经除掉了你们当中的狂傲之徒。

撒迦利亚书 14:1

主的日就要到了！那时，你的财富将在你的面前被掠走，被瓜分。

撒迦利亚书 8:3

主说: “我已经返回锡安，我要居住在耶路撒冷城中。耶路撒冷要被称为忠信之城，全能的主的山要被尊为圣山。”

玛拉基书 4:1

全能的主说: “审判的时刻就要到了。它将像熊熊燃烧的火炉，所有狂傲的人和作恶的人都要在那一天像糠秕一样被烧掉，不留下一点残根败枝。

民数记 10:2

“你要用银锤出两只号筒，用来召集民众和通知拔营。

民数记 10:3

两只号筒同时吹出长音的时候，全体会众要集合在会帐门口，站到你的面前。

哥林多前书 14:8

如果号角吹得不响亮清晰，谁能做好战斗准备呢？

腓立比书 2:12

所以，我亲爱的朋友，要像你们一贯遵从我的指示那样，你们不仅仅和我在一起时这么做，现在当我不在你们那里时，更要如此，要怀着敬畏的心情，为彻底完成拯救自己继续工作。

帖撒罗尼迦前书 5:2

因为你们自己很清楚，主重返的那天就像夜里的盗贼一样出其不意。

雅各书 5:8

你们也必须耐心等待，鼓起勇气，因为主耶稣即将来临。

彼得前书 4:7

万物终结的时刻已经临近，所以要头脑清醒和自持，以便有助于你们的祷告。

启示录 6:17

他们发怒的日子已经来临了，谁能经受住它呢？”