Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 27:14 - 圣经–普通话本

14 即使他有许多儿子,也必个个被杀。 他的后代要忍饥挨饿,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 他的儿女再多也难逃杀戮, 他的子孙永远无法果腹。

参见章节 复制

和合本修订版

14 倘若他的儿女增多,仍被刀所杀; 他的子孙必不得饱食。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 倘或他的儿女增多,还是被刀所杀; 他的子孙必不得饱食。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 倘或他的儿女增多,还是被刀所杀; 他的子孙必不得饱食。

参见章节 复制

新译本

14 即使他的儿女增多,还是被刀剑所杀, 他的子孙也必永不得饱食;

参见章节 复制




约伯记 27:14
16 交叉引用  

哈曼向他们炫耀他的富有和众多的儿女,以及王怎样提拔他,使他位居群臣之上。


致命的刀剑在等候着他, 他注定逃脱不了死亡的命运。


他在本族中将无子无孙, 在他居住过的地方从此后继无人。


他的儿女要向穷人行乞求助, 他的不义之财必亲手返还本主。


凶狮将无食而死, 遗下的幼狮们也将四处逃散。


愿他的子女沿路乞讨, 从破败的家中被赶出去,


愿他宗嗣断绝,家门湮灭,


因为,那日子不久就会来临。人们将说: ‘不能生育的女人有福了,从未怀孕分娩的女人有福了,从没有哺育过孩子的女人有福了!’


“你的儿女被异族掳走,你只能每天眼巴巴地盼望,却束手无策。


你有儿有女,却无力把他们留在身边,因为他们要被掳走。


一向富足的人如今为佣求食, 曾经挨饿的人如今却发了福; 不育的女人生了七个孩子, 多子的母亲却无依无靠,孤苦零仃。


跟着我们:

广告


广告