约伯记 27:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 他的儿女再多也难逃杀戮， 他的子孙永远无法果腹。

和合本修订版

¹⁴ 倘若他的儿女增多，仍被刀所杀； 他的子孙必不得饱食。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 倘或他的儿女增多，还是被刀所杀； 他的子孙必不得饱食。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 倘或他的儿女增多，还是被刀所杀； 他的子孙必不得饱食。

新译本

¹⁴ 即使他的儿女增多，还是被刀剑所杀， 他的子孙也必永不得饱食；

圣经–普通话本

¹⁴ 即使他有许多儿子，也必个个被杀。 他的后代要忍饥挨饿，

约伯记 27:14 交叉引用

以斯帖记 5:11

向他们夸耀自己的荣华富贵和儿孙满堂，以及王怎样提拔他，使他位极人臣。

约伯记 15:22

他不指望能逃脱黑暗， 他注定要丧身刀下。

约伯记 18:19

他在本族中无子无孙， 他所居之地无人生还。

约伯记 20:10

他的儿女要向穷人乞怜， 他要亲手偿还不义之财。

约伯记 4:11

雄狮因无食而死， 母狮的幼崽离散。

诗篇 109:10

愿他的孩子流浪行乞， 被赶出自己破败的家。

诗篇 109:13

愿他断子绝孙， 他的姓氏传不到下一代。

路加福音 23:29

因为日子快到了，人们将说，‘不曾生育、不曾怀孕、不曾哺乳的女子有福了！’

申命记 28:32

自己的儿女被外族人掳走，你们终日望眼欲穿，却无能为力。

申命记 28:41

“你们生儿育女，却留不住一个，因为他们必被掳走。

撒母耳记上 2:5

素来丰衣足食的为糊口而当雇工， 本来食不果腹的却不再挨饿。 不育的妇人现在生了七个孩子， 儿女成群的妇人却孤独憔悴。