约书亚记 24:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 约书亚对人们说: “你们不能侍奉主。因为他是圣洁的上帝，是妒嫉的上帝，他不能容忍你们的背叛和你们的罪过。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 约书亚说：“你们不能事奉耶和华，祂是圣洁的上帝，祂痛恨不贞，必不赦免你们的过犯和罪恶。

中文标准译本

¹⁹ 约书亚对民众说：“你们不能服事耶和华！因为他是圣洁的神，他是忌邪的神，他不会饶恕你们的过犯和罪恶。

和合本修订版

¹⁹ 约书亚对百姓说：“你们不能事奉耶和华，因为他是神圣的上帝，是忌邪的上帝，必不赦免你们的过犯罪恶。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 约书亚对百姓说：「你们不能事奉耶和华；因为他是圣洁的上帝，是忌邪的上帝，必不赦免你们的过犯罪恶。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 约书亚对百姓说：「你们不能事奉耶和华；因为他是圣洁的　神，是忌邪的　神，必不赦免你们的过犯罪恶。

新译本

¹⁹ 约书亚对众民说：“你们不能事奉耶和华，因为他是圣洁的　神；他是嫉妒的　神，他必不赦免你们的过犯和罪恶。

约书亚记 24:19 交叉引用

历代志下 36:16

但他们却嘲笑主的使者，藐视他的告诫，讥讽他的先知。终于，主的怒气向他的子民发作，一切都无可挽救。

诗篇 99:3

万民都要赞颂他至大而可畏的名。 主为圣！

诗篇 99:5

要赞颂主—我们的上帝， 要俯伏敬拜在他的脚下。 主为圣！

诗篇 99:9

要赞颂主—我们的上帝， 要在他的圣山上向他敬拜。 主—我们的上帝为圣！

出埃及记 20:5

不可崇拜或侍奉任何偶像，因为我—主，是你的上帝，我忌恨我的子民崇拜其它的神明。排斥我的人，我要追讨他们的罪，直到第三、四代子孙。

出埃及记 23:21

他以我的名义而来，你们要尊重他，服从他，不可违背他的意愿，因为他不会宽恕叛逆的行为。

出埃及记 34:14

不可向其他神明跪拜，因为我—主，是妒嫉的上帝，我的名就是妒嫉者。

出埃及记 34:7

我的慈爱存留千秋万代。 我赦免罪孽、过犯和罪恶， 但我决不以有罪为无罪。 我不取消所有的惩罚， 直到第三、四代。”

以赛亚书 2:9

他们卑躬屈膝在地上， 就像他们的偶像一样低贱。 主啊，求您不要饶恕他们！

以赛亚书 27:11

葡萄树枯萎了，枝条都折断了， 妇女们捡去当柴烧。 由于这民众愚昧无知， 他们的创造者不再怜悯他们， 造就他们的至圣者不再善待他们。

以赛亚书 30:11

让开！别挡我们的路！ 别再跟我们讲以色列圣者的事了。”

以赛亚书 30:15

至高的主—以色列的圣者是这样说的: “只要你们镇定地归依我， 你们必能得救。 只要你们安静地信靠我， 你们必能强盛。 ‘不！我们能乘马逃走。’ 因此，你们必得奔逃！ 你们又说: ‘我们乘马如飞。’

以赛亚书 5:16

只有全能的主因审判公正而受尊崇， 神圣的上帝以主持正义彰显自己的神圣。

利未记 10:3

摩西对亚伦说: “这就是主曾宣喻的旨意: ‘侍奉我的人必须尊重我的神圣，所有的人都必须尊崇我。’”亚伦默然不语。

利未记 11:44

我是主，是你们的上帝。你们要使自己归圣，要保持圣洁，因为我是圣洁的。因此，你们不可因沾染任何爬行之物而使自己不洁净。

利未记 11:45

我是主，我把你们从埃及领出来，就是要做你们的上帝，所以，你们必须保持圣洁，因为我是圣洁的。’”

利未记 19:2

“你告诉全体以色列人: ‘你们要保持圣洁，因为我—你们的上帝是圣洁的。

利未记 20:26

你们要为我保持圣洁，因为我是圣洁的，我是主。我从众多的民族中拣选了你们作为我的子民。

利未记 20:7

“‘你们要使自己圣洁，并且要始终保持圣洁。我是主，是你们的上帝。

那鸿书 1:2

主是妒嫉的上帝， 他施行报复。 主施行报复时满怀烈怒。 主报应敌对他的人， 他向仇敌发作烈怒。

哈巴谷书 1:13

您的眼睛太圣洁了。 您不看邪僻，不容忍罪恶， 为什么看着这些奸恶的巴比伦人却视若不见？ 看着恶人危害比自己正直的人却静默不言？

马太福音 6:24

“你们不能同时服侍两个主人。你们会恨这个，爱那个；或者忠诚一个，轻视另一个。你们不可能同时既侍奉上帝，又侍奉金钱。

约书亚记 24:18

是主为我们赶走了所有住在这里的亚摩利人。所以，我们也要侍奉主。他就是我们的上帝。”

约书亚记 24:23

约书亚说: “现在，你们要摒弃你们中间的异族神明，全心全意地侍奉主—以色列的上帝。”

路得记 1:15

拿俄米说: “瞧，你嫂子已经回她自己的家族和她信仰的神那里去了，你应该跟她一起走。”

撒母耳记上 3:14

为此我对以利家族起誓: ‘以利家族的罪不得用祭物和祭牲赎去。’”

撒母耳记上 6:20

他们问: “谁能在主—这神圣的上帝面前侍立呢？我们该把约柜送到谁那里去呢？”