箴言 29:1 - 圣经–普通话本

¹ 人若屡教不改， 则无药可救。

圣经当代译本修订版

¹ 屡教不改、顽固不化者， 必突然灭亡，无可挽救。

中文标准译本

¹ 屡次受责，仍然硬着颈项的人， 顷刻之间就会被摧毁，无法挽回。

和合本修订版

¹ 人屡次受责罚，仍然硬着颈项， 他必顷刻被毁，无从医治。

新标点和合本 上帝版

¹ 人屡次受责罚，仍然硬着颈项； 他必顷刻败坏，无法可治。

新标点和合本 - 神版

¹ 人屡次受责罚，仍然硬着颈项； 他必顷刻败坏，无法可治。

新译本

¹ 人屡次受责备，仍然硬着颈项， 他必突然毁灭，无法挽救。

箴言 29:1 交叉引用

列王纪上 17:1

从提斯比到基列来的提斯比人以利亚对亚哈说: “我指着我所侍奉的活着的主—以色列的上帝起誓，如果我不祷告，这几年必将无露无雨。”

列王纪上 18:18

以利亚答道: “我没有给以色列招灾，给以色列招灾的是你和你父亲一家。你们背离了主的告诫，转而去追随巴力。

列王纪上 20:42

他对王说: “主是这样说的: ‘你放掉了我已经决定要他死的人，因此，你要替他送命，你的百姓也要替他的百姓送命。’”

列王纪上 22:28

米该雅说: “要是你能平安回来，主就没有藉着我说话。”他又说: “诸位，请记住我说过的话！”

历代志下 25:16

先知还没说完，亚玛谢就打断他，说: “住嘴！否则我就杀掉你！难道你也算王的谋士吗？”先知停了一下，又说: “我知道主已经决定要毁灭你，因为你竟然这样做，而且不听从我的劝告。”

历代志下 33:10

主警告玛拿西和他的人民，可是他们不听。

历代志下 36:13

尼布甲尼撒王曾命他奉上帝的名宣誓效忠，他却反叛了他。他处处刚愎自用，不寻求主—以色列的上帝。

尼希米记 9:29

您警告他们，要他们遵守您的律法， 但他们狂妄自大，不肯顺从您的命令。 遵守您的律法将使人走上真正的生命之路， 他们却偏要倒行逆施， 顽梗忤逆， 不肯听命， 以至得罪了您！

约伯记 9:4

上帝大智大能， 谁能抗拒他而生存过？

出埃及记 9:7

法老派人去察看以色列人的牲畜是否死了。以色列人的一只都没有死。但法老依然强硬，不肯放以色列人走。

箴言 28:14

对别人保持尊重的人也会得到祝福， 对别人傲慢固执的人却会陷入祸患。

箴言 28:18

诚实的人一生平安， 奸诈的人必然毁灭。

箴言 28:28

恶人当道，百姓躲藏， 恶人败落，正直之人必增多。

箴言 6:15

因此，他们必定会遭遇横祸， 顷刻之间身败名裂，无法挽救。

以赛亚书 28:22

你们切不可把这一切当作戏言， 否则，捆住你们的绳子会变得更紧！ 因为我听到了我的主—全能的主的意志， 他已经决定要毁灭整个世界！

以赛亚书 48:4

因为我知道你愚顽不化， 你的脖颈像铁，额头像铜。

耶利米书 14:19

主啊，您彻底抛弃犹大了吗？ 您厌恶锡安了吗？ 您为什么打击我们， 又不让我们得到医治？ 我们盼望和平， 却得不到一点福音； 我们企盼得到医治的时刻， 得到的却是恐惧。

耶利米书 17:23

但是，他们根本不理睬我的话，反而梗起脖子，既不听我的话也不接受我的训导。”

耶利米书 36:31

由于他们的罪行，我一定要惩罚他和他的子孙以及他的臣仆，把我宣布过的要加于他们而他们却不以为意的所有灾难都降到他们以及耶路撒冷人和犹大人的头上。’”

哈巴谷书 2:7

“你的债主会突然之间站起来， 那些令你恐惧的人会觉醒， 你将成为他们的俘获物。

约翰福音 13:18

“我不是在说你们所有人，我了解我挑选的人。但《经》上所说的事必会发生: ‘分享我的饼的人竟背离了我。’

约翰福音 13:26

耶稣回答: “我在盘子里蘸下饼，给谁就是谁。”接着，他蘸了一片饼，递给西门之子加略人犹大。

使徒行传 1:18

（这个人用他作恶的钱买了一块地，结果他一头栽在那里，五脏迸裂而死，连肠子都流出来了。

使徒行传 1:25

来顶替作为使徒侍奉的位置，就是犹大去了属于他的地方所留下的位置。”

帖撒罗尼迦前书 5:3

当人们正说“一切都安然无恙”时，灾难会突然降临到他们身上，就像分娩的痛苦降临到孕妇身上那样，他们无法逃避。

撒母耳记上 2:25

人得罪了人，或许上帝会庇护他；但他如果得罪了主，谁能救他呢？” 然而，他的儿子们不听他的告诫，因为主想要把他们置于死地。

撒母耳记上 2:34

你的两个儿子何弗尼和非尼哈的遭遇就是明证: 他们将在同一天死去。