箴言 16:26 - 圣经–普通话本

²⁶ 人为了糊口做工， 饥饿使人劳动。

圣经当代译本修订版

²⁶ 工人的胃口促他工作， 口腹之需是他的动力。

中文标准译本

²⁶ 劳力人的胃口促使他劳力， 因为他口腹之需催逼着他。

和合本修订版

²⁶ 劳力的人为自己劳力， 因为他的口腹催逼他。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 劳力人的胃口使他劳力， 因为他的口腹催逼他。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 劳力人的胃口使他劳力， 因为他的口腹催逼他。

新译本

²⁶ 劳力的人身体的需要促使他劳力； 因为他的饥饿催逼着他。

箴言 16:26 交叉引用

箴言 14:23

辛勤劳作，必有收益； 坐而空谈，终无所获。

箴言 16:25

有的路看起来正确， 其实是死亡之路。

箴言 16:27

搬弄是非的人制造祸患， 这种人的话像野火一样带来灾难。

箴言 9:12

你有智慧，受益的是你自己； 你狂傲处世，受害的也是你自己。

传道书 6:7

人为口腹奔波忙碌，然而心里却没有知足的时候。