申命记 14:26 - 圣经–普通话本

²⁶ 你可以按自己的意愿用这钱买牛、羊、酒或其它你喜欢的东西，然后，和你的家人一起在主—你的上帝的面前享用这些东西。

圣经当代译本修订版

²⁶ 在那里，你们可以随意买牛、羊、淡酒或烈酒，然后一家人在你们的上帝耶和华面前吃喝快乐。

中文标准译本

²⁶ 然后你可以随心所愿用那银子购买牛、羊、淡酒、烈酒，或者你想要的各样物品。你和你的家人要在那里，在耶和华你的神面前吃喝、欢乐。

和合本修订版

²⁶ 在那里，你可以随心所欲用银子或买牛羊，或买清酒烈酒，或买任何你心所想的。你和你的全家要在耶和华－你上帝面前吃喝欢乐。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 你用这银子，随心所欲，或买牛羊，或买清酒浓酒，凡你心所想的都可以买；你和你的家属在耶和华—你上帝的面前吃喝快乐。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 你用这银子，随心所欲，或买牛羊，或买清酒浓酒，凡你心所想的都可以买；你和你的家属在耶和华－你　神的面前吃喝快乐。

新译本

²⁶ 你可以用这银子随意买牛羊、清酒和烈酒；你心想要的，都可以买；在那里，你和你的家人，都要在耶和华你的　神面前吃喝欢乐。

申命记 14:26 交叉引用

以斯拉记 7:22

将以下物品交与以斯拉: 白银3400公斤，麦子1万公斤，酒2000公升，橄榄油2000公升，盐不限量。

诗篇 106:14

在旷野中，他们被欲望所驱使； 在荒地里，他们屡次考验上帝。

传道书 9:7

去吧，高高兴兴地吃你们的饭，快快乐乐地喝你们的酒，这才是上帝久已应许你们的本分。

马太福音 21:12

耶稣走进大殿院，赶走了所有在大殿院里做买卖的人，推倒了兑换钱币的人的桌子，掀翻了卖鸽子人的凳子。

马可福音 11:15

耶稣他们来到了耶路撒冷。他们走进大殿院之后，耶稣便赶走了在那里做买卖的人，推倒了兑换钱币的人的桌子，掀翻了卖鸽子人的凳子。

哥林多前书 10:6

对发生的这些事情，我们要引以为鉴，免得我们像他们那样成为对邪恶事物充满欲望的人。

申命记 12:12

你们要和你们的儿女、男女仆人以及住在你们城里的利未人一起在主—你们的上帝面前尽情欢乐，因为利未人没有自己的土地。

申命记 12:15

“你随时都可以在你住的所有城镇里宰杀牲畜，吃它们的肉，尽情享受主—你的上帝赐给你们的恩惠。洁净和不洁净的人都可以吃，像吃羚羊和野鹿一样。

申命记 12:18

你只能在主—你们的上帝选定的地方，在主的面前吃这些祭物。你要和你的儿女、男女仆人以及住在你城里的利未人一起在主—你的上帝面前享用这些你用辛劳得来的好东西。

申命记 12:7

你们和你们的家人要到那里去，在主—你们的上帝面前吃喝，享受你们辛劳得来的好东西，因为主—你的上帝赐福给了你。

申命记 14:25

那么，你可以把它们换成钱，然后带着钱到主—你的上帝选定的地方去。

申命记 26:11

你要为主—你的上帝赐给你和你家人的所有这一切好东西而欢乐，也要邀请住在你中间的利未人和外族人一起庆祝。