歌罗西书 1:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 因为天上的和世间的一切都是由他的力量所造， 不论是看得见的，还是看不见的； 不论是王位，还是掌权者； 不论是统治者，还是权威人士； 一切都通过他，为他创造。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 因为万物都是借着祂创造的，天上的、地上的、有形的、无形的、做王的、统治的、执政的、掌权的，一切都是借着祂也是为了祂而创造的。

中文标准译本

¹⁶ 因为万有都是藉着他造的： 天上和地上的，看得见和看不见的， 无论王位或主权，统治的或掌权的， 一切都是藉着他造的，也是为他而造的，

和合本修订版

¹⁶ 因为万有都是在他里面造的， 无论是天上的、地上的， 能看见的、不能看见的， 或是有权位的、统治的， 或是执政的、掌权的， 一概都是藉着他为着他造的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 因为万有都是靠他造的，无论是天上的，地上的；能看见的，不能看见的；或是有位的，主治的，执政的，掌权的；一概都是借着他造的，又是为他造的。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 因为万有都是靠他造的，无论是天上的，地上的；能看见的，不能看见的；或是有位的，主治的，执政的，掌权的；一概都是藉着他造的，又是为他造的。

新译本

¹⁶ 因为天上地上的万有：看得见的和看不见的，无论是坐王位的，或是作主的，或是执政的，或是掌权的，都是本着他造的；万有都是借着他，又是为着他而造的。

歌罗西书 1:16 交叉引用

历代志上 29:11

主啊，您至高至尊， 权力和威严归于您， 荣耀和显赫归于您。 您是君王， 是世间万物的主宰。

尼希米记 9:6

主啊，您是惟一的上帝！ 您创造了诸天， 至高的诸天和所有的天体， 您造就了大地和其上的一切， 也造就了大海和其中的生灵。 您赐生命给万物， 日月星辰都向您敬拜。

箴言 16:4

主造万物各有所用， 邪恶之人就是用来被毁灭的。

以赛亚书 43:21

我为自己创造了他们， 好让他们传扬我令人赞颂的业绩。

以赛亚书 44:24

主—使你们在母腹中成形的救赎者—说: “我是主，是万物的创造者。 我独自铺开天空，亲自铺就大地。”

约翰福音 1:10

道已在这个世界上了。 这个世界通过他而产生， 但这个世界却不认识他。

约翰福音 1:3

万物通过他而产生。 没有他，什么也不会产生。

罗马书 11:36

万物都是上帝创造的，万物都是通过他，也是为了他而存在的。愿荣耀永远属于他！阿们。

罗马书 8:38

因为我坚信，不论是死还是生，不论是天使还是统治的灵，不论是现在还是将来，不论任何精神统治力量，

罗马书 9:5

他们是我们伟大的先父们的后代，从人类的角度来说，他们是基督家族的成员。基督是凌驾于一切的上帝。永远赞美他，阿们！

哥林多前书 8:6

然而对我们来说，只有一位上帝—天父，万物由他而生，我们为他而活；只有一位主耶稣基督，万物通过他而存在，我们通过他而活着。

以弗所书 1:10

上帝的目的是，在适当的时刻使天上、地上的一切都归于基督之中。

以弗所书 6:12

因为我们不是在与人类作斗争，而是在与统治者、权威和这个黑暗时代的宇宙势力、以及天空里的邪恶的精神力量作斗争。

申命记 4:39

“所以，你现在应当牢记，主是天地间真正的上帝，此外没有别的神。

腓立比书 2:10

以便众生都拜倒在耶稣面前来荣耀上帝赐给他的名，不论是在天堂、在地上、还是在地下，

歌罗西书 1:15

基督是看不见的上帝的化身， 是一切被造之物的统治者。

歌罗西书 1:20

并通过基督，使不论是天上的还是地上的一切都与自己再次和好。 上帝通过基督洒在十字架上的血缔造了和平。

歌罗西书 2:10

所以你们在他之中也变得完整了。基督是一切统治者和权势的首脑。

歌罗西书 2:15

上帝用十字架打败了一切邪恶的统治者和势力，带领这些俘虏走在胜利的行列里，向世人显示出他们的无能。

希伯来书 1:2

在这些最后的日子里，他又通过自己的儿子向我们讲话，指定了这个儿子作为一切的继承人，并且通过这个儿子创造了世界。

希伯来书 2:10

世间万物都是为了上帝和通过他而存在的，上帝为了给他众多的孩子带来荣耀，使拯救他们的先驱耶稣通过受难而变得完美，这么做是很合适的。

彼得前书 3:22

基督已经进了天堂，他在上帝的右侧，统治着天使、权威和势力。