希伯来书 12:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 你们没有到过那座可触摸的、焚烧着的山，也没有遇到过黑暗、阴沉和风暴。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 你们并非来到那座摸得到，有火焰、乌云、黑暗、狂风、

中文标准译本

¹⁸ 你们并不是来到了摸得着的山、燃烧着的火、阴云、幽暗、风暴、

和合本修订版

¹⁸ 你们不是来到那可触摸的山，那里有火焰、密云、黑暗、暴风、

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你们原不是来到那能摸的山；此山有火焰、密云、黑暗、暴风、

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你们原不是来到那能摸的山；此山有火焰、密云、黑暗、暴风、

新译本

¹⁸ 你们不是来到那座摸得着的山。那里有烈火、密云、幽暗、暴风、

希伯来书 12:18 交叉引用

出埃及记 20:18

在这期间，山谷里的人们听见了雷鸣并看见山上的闪电。他们看见浓烟从山上升起，并且听到号角的声音。他们都非常害怕，吓得直发抖，远远地站着观望。

出埃及记 24:17

在以色列人眼中，上帝的光环像一团烈火在山顶上熊熊燃烧。

罗马书 6:14

因为你们生活在上帝的恩典里，而不是生活在律法之下，所以，罪将不会成为你们的主宰。

罗马书 8:15

我们接受的灵不是使你们再次成为奴隶的灵，也不是让我们恐惧的灵。我们拥有的灵使我们成为上帝选择的儿女，通过灵，我们呼唤“阿爸”。

哥林多后书 3:7

旧契约的律法是用文字刻在石头上的，虽然它侍奉主的方式带来了死亡，但却是伴着荣耀而来的，以致于以色列人不能凝视摩西那伴着荣耀的脸庞，尽管后来那种荣耀被取消了。

哥林多后书 3:9

如果给人定罪的旧的侍奉方式都有荣耀，那么，使人们得到上帝认可的新的侍奉方式肯定会有更大的荣耀。

申命记 4:11

你们都来了，站在山脚下。山上火焰冲天，云迷雾绕，幽暗重重。

申命记 5:5

那时，我站在主和你们中间，把主说的话告诉你们，因为你们怕那火，没有上山。主说:

提摩太后书 1:7

因为上帝赋给我们灵，不是让我们胆怯，而是让我们充满力量、爱心和自律。