历代志下 1:3 - 圣经–普通话本

³ 随同他一起到基遍敬拜主的高地上去，因为主的仆人摩西在旷野里为上帝造的会帐设在那里。

圣经当代译本修订版

³ 与他们一起去基遍的丘坛，因为那里有上帝的会幕，是耶和华的仆人摩西在旷野制造的。

中文标准译本

³ 然后所罗门与全体会众一同去基遍的高所，因为那里有耶和华的仆人摩西在旷野所造与神相会的帐幕；

和合本修订版

³ 所罗门率领全会众往基遍的丘坛去，因那里有上帝的会幕，就是耶和华的仆人摩西在旷野所造的。

新标点和合本 上帝版

³ 所罗门和会众都往基遍的邱坛去，因那里有上帝的会幕，就是耶和华仆人摩西在旷野所制造的。

新标点和合本 - 神版

³ 所罗门和会众都往基遍的邱坛去，因那里有　神的会幕，就是耶和华仆人摩西在旷野所制造的。

新译本

³ 所罗门和全体会众一同到基遍的高地去，因为那里有　神的会幕，就是耶和华的仆人摩西在旷野所做的。

历代志下 1:3 交叉引用

列王纪上 8:4

把主的圣柜、会帐和会帐里的圣器具都运过来。祭司和利未人共同负责搬运。

历代志上 16:39

大卫派祭司撒督和其他祭司们在基遍的邱坛上主的圣帐前主持日常事宜，他们要按照主颁给以色列人律法书中的规定，每天早晚在祭坛上向主献上烧化祭。

历代志上 21:29

摩西在旷野时所造的主的圣帐和献祭牲的祭坛这时仍然在基遍敬拜主的高地上。

历代志下 1:13

于是，所罗门从基遍主的会帐所在的邱坛返回耶路撒冷，执掌国政。

出埃及记 36:8

技艺出众的工匠被选出来负责建造主的圣帐。他们制作了十幅帐幔，帐幔用麻纱和兰色、紫色、深红色的毛线制成，并精心绣上基路伯的图案。

出埃及记 40:2

“你要在正月初一立起圣帐，即会帐，

出埃及记 40:34

当时，云彩笼罩住会帐，主的荣耀充满了圣帐。

利未记 1:1

主从会帐里召唤摩西，对他说:

申命记 34:5

正如主所说，主的仆人摩西死在摩押地的尼波山。

约书亚记 9:3

但是，基遍人听到这些消息，