Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




加拉太书 5:3 - 圣经–普通话本

3 我再宣布一遍,凡是允许自己受割礼的人就必须遵守全部律法。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 我再次警告所有接受割礼的人,他们必须遵守全部的律法。

参见章节 复制

中文标准译本

3 我再次忠告每一个受割礼的人:他有责任遵行全部律法。

参见章节 复制

和合本修订版

3 我再指着凡受割礼的人确实地说,他有义务遵行全部的律法。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 我再指着凡受割礼的人确实地说,他是欠着行全律法的债。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 我再指着凡受割礼的人确实地说,他是欠着行全律法的债。

参见章节 复制

新译本

3 我再对所有受割礼的人郑重声明:他有责任遵行全部的律法。

参见章节 复制




加拉太书 5:3
19 交叉引用  

我们的祖先和我们历代的君王、首领、祭司, 没有遵守您的律法, 没有听从您的命令, 也没有理会您的警告。


“你们这些瞎眼的向导,你们要遭殃了!你们说: ‘如果有人对大殿起誓,他不必信守誓言。但是如果有人对大殿里的金子发誓,他就必须信守誓言。’


你们还说: ‘如果有人对圣坛发誓,他不必信守誓言。但是如果有人对祭坛上的供品发誓,他就必须信守誓言。’


我有五个兄弟,让拉撒路告诫他们,以便将来他们不会到这个受尽折磨的地方来。’


一些人从犹太来到安提阿,他们教导信徒们说: “除非你们按照摩西的规矩接受割礼,否则你们就不能得到拯救。”


彼得又讲了很多话来警告众人,还请求他们说: “把你们自己从这邪恶的一代人里救出来吧!”


无论是对犹太人还是对非犹太人,我都警告过他们,要在悔改中归信上帝,信仰我们的主耶稣。


如果你遵守律法,割礼才会有意义;如果你违反了律法,你的割礼就不算割礼。


然而,一些人认为对他们来说最重要的事是按律法的要求去做,所以他们都要受诅咒。因为《经》上说: “凡不坚持按律法书上的一切去做的人都要受诅咒。”


听着!我保罗告诉你们,如果你们通过受割礼重返律法,那么基督对于你们来说就没有任何价值!


因为在基督耶稣之中,一个人是否受到割礼并不重要,重要的是通过爱表现出来的信仰。


因此,我以主的名警告你们,不要再像非教徒那样生活了,他们的思想毫无价值。


利未人说: ‘凡不守本律法、不循本律例的人,必受诅咒!’ 全体民众要回答: ‘阿们!’


当诸多灾难降在他们身上的时候,这首歌将作证指责他们。这首歌不会被他们的后代忘记。虽然今天我还没有把他们领进我应许赐给他们的土地,但是我已经知道了他们的打算。”


“如果你忘记主—你的上帝,转而去追随别的神明,侍奉它们,向它们跪拜,那么,我今天要警告你们,你们必将消亡!


他还希望你们所有人在这方面不要做对不起或欺骗兄弟的事情,正像我们警告过你们的那样,上帝将惩罚犯这种罪的人。


我们目睹了父派遣儿子来做世上的救世主,这就是我们现在告诉人们的。


跟着我们:

广告


广告