创世记 25:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 以撒40岁那年娶利百加为妻。利百加是巴旦亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，拉班的妹妹。

圣经当代译本修订版

²⁰ 以撒四十岁娶利百加，利百加是巴旦·亚兰的亚兰人彼土利的女儿、拉班的妹妹。

中文标准译本

²⁰ 以撒娶莉百加为妻的时候正四十岁；莉百加是帕旦-亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹妹。

和合本修订版

²⁰ 以撒四十岁时娶利百加为妻。利百加是巴旦．亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹妹。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 以撒娶利百加为妻的时候正四十岁。利百加是巴旦·亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹子。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 以撒娶利百加为妻的时候正四十岁。利百加是巴旦‧亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹子。

创世记 25:20 交叉引用

创世记 22:23

彼土利是利百加的父亲。密迦给亚伯拉罕的弟弟拿鹤生了这八个儿子。

创世记 24:15

话还没有说完，他看到一位姑娘从城里出来。她叫利百加，是彼土利的女儿。彼土利是亚伯拉罕的弟弟拿鹤与妻子密迦的儿子。利百加肩上扛着水罐，朝水井走来。

创世记 24:29

利百加有个哥哥名叫拉班，他看见妹妹戴着金环和手镯，听到妹妹讲述那个人对她说的话，便急忙来到了井旁。在那里他找到了手里牵着骆驼、正站在井边的亚伯拉罕的仆人。

创世记 24:67

然后，以撒把利百加带进他母亲撒拉住过的帐篷，在那天与她成婚。利百加成了以撒的妻子，以撒很爱她。以撒自从母亲死后，心中充满了忧伤，利百加的到来使他得到了安慰。

创世记 25:26

第二个婴儿出生的时候，手紧紧抓着以扫的脚后跟，因此给他起名叫雅各。两个孩子出生的时候，以撒60岁。

创世记 27:43

儿啊，照我的话去做吧。我兄弟拉班住在哈兰，你去和他住些日子，直到你哥哥的气消了为止。等将来你哥哥怒气消了，忘了你对他做过的事，我再打发人把你接回来。但是你现在必须走，我不能让他杀了你。我有可能会在一天内失去你们两个人。”

创世记 28:2

你现在就动身去巴旦亚兰，到你外祖父彼土利家里去，在你舅舅拉班的女儿中选一个为妻。

创世记 28:7

以扫还听说雅各听从父母的话到巴旦亚兰去了。

创世记 31:18

赶着畜群，带着在巴旦亚兰挣得的所有财产，前往迦南地他父亲以撒那里去。

创世记 31:20

雅各不辞而别，背着拉班悄悄地离开了。

创世记 31:24

当天晚上，上帝托梦给拉班，警告他说: “当心你对雅各说的话！不许做任何伤害雅各的事。”

创世记 33:18

就这样，雅各从巴旦亚兰一路平安地回到了迦南地的示剑城，在城东安下营地。

创世记 35:26

利亚的侍女悉帕生的儿子是迦得和亚设。 雅各的这些儿子都是在巴旦亚兰出生的。

创世记 35:9

雅各从巴旦亚兰回来后，上帝再次向他显现，给他祝福。

创世记 46:15

吕便、西缅、利未、犹大、以萨迦和西布伦是雅各与利亚所生的儿子。利亚在每索不达米亚生下他们，她还生了个女儿叫底拿。利亚这一支的后代共有33人。

路加福音 4:27

先知以利沙时代，以色列有很多患麻风病的人，但是，除了叙利亚人乃缦被治愈外，其他人都没被治愈。”

申命记 26:5

然后，你要在主—你的上帝面前祈祷: ‘我的先祖原先是个流浪的亚兰人。后来，他去了埃及，寄居在那里，那时他的家族人口很少。后来，他的家族在那里发展成了人数众多的强大的家族。