列王纪下 6:1 - 圣经–普通话本

¹ 先知们对以利沙说: “瞧，我们在那儿住的地方太小了。

圣经当代译本修订版

¹ 一群先知对以利沙说：“你看，我们住的地方实在太小了。

中文标准译本

¹ 先知团契的门徒对以利沙说：“请看，我们与你居住的地方太挤了。

和合本修订版

¹ 先知的门徒对以利沙说：“看哪，我们在你面前居住的地方，那里对我们太窄小了。

新标点和合本 上帝版

¹ 先知门徒对以利沙说：「看哪，我们同你所住的地方过于窄小，

新标点和合本 - 神版

¹ 先知门徒对以利沙说：「看哪，我们同你所住的地方过于窄小，

新译本

¹ 众先知门徒对以利沙说：“请看，我们在你面前居住的那一个地方，对我们来说实在是太窄小了。

列王纪下 6:1 交叉引用

列王纪上 20:35

一个先知奉主的命对他的同伴说: “打我吧！”那人拒绝了。

列王纪下 2:15

耶利哥的先知们见到他，说: “以利亚的灵附在以利沙的身上了。”他们迎接他，向他下拜，

列王纪下 2:3

伯特利的先知们来见以利沙，说: “主今天要接你的老师离开你，你不知道吗？” 以利沙说: “我知道，你们不要提这件事。”

列王纪下 2:5

耶利哥的先知们来见以利沙，说: “主今天要接你的老师离开你，你不知道吗？” 以利沙说: “我知道，你们不要提这件事。”

列王纪下 2:7

来到约旦河边，以利亚和以利沙站住，同去的五十名先知远远地站着。

列王纪下 4:1

一个先知的妻子求告以利沙，说: “我丈夫—您的仆人死了。您知道他是敬畏主的，可是现在债主找上门来，要把我的两个儿子带走当奴隶。”

列王纪下 4:38

以利沙回到吉甲，当地正闹饥荒。先知们来迎接他的时候，他对仆人说: “你支上一口大锅，煮些野菜给他们吃。”

列王纪下 6:2

请准许我们到约旦河去，每人砍下一根木料，在那里建屋居住。” 以利沙说: “去吧。”

约伯记 36:16

“约伯啊，上帝也会使你摆脱灾祸， 居于平安之地， 桌上摆满珍馐美味。

希伯来书 11:34

扑灭了烈火，逃避了在刀剑下的死亡，他们的懦弱变为坚强。他们在战斗中成长壮大，并且击溃了外邦的敌人。

约书亚记 17:14

约瑟的后代对约书亚说: “为什么你只分给我们一份土地作产业？主赐福给我们，我们的人很多。”

约书亚记 19:47

由于居住在这块土地上的对手势力强大，但人没能占领这一地区，因而他们前去攻击利善，占领了它，还杀掉了所有利善人，将利善据为己有。他们在那里定居下来，把它的名字改为祖先的名字但。

撒母耳记上 19:20

他又派人去捉拿大卫。然而，当他派去的人看见撒母耳站在那里领着一群先知演说预言的时候，主的灵突然降到他们身上。他们也跟着说起预言来。